paid vacation

vacaciones pagadas

Then she say, "Oh, Minny, I'm gonna give you a paid vacation."	Luego dijo: "Minny. te voy a dar vacaciones pagadas".
Some workers take the next paid vacation before leaving.	Algunos trabajadores toman las vacaciones siguientes pagadas antes de que liberarse del trabajo.
This is a paid vacation for you boys.	Son vacaciones pagadas para ustedes.
They're making me take a paid vacation.	Me obligan a tomar vacaciones pagadas.
Oh, no. A paid vacation?	Oh, no. ¿Vacaciones pagadas?
I'm on a paid vacation.	Estoy de vacaciones pagadas.
It is possible thanks to that the annual paid vacation can be segmented.	Esto es posible gracias a lo que se puede romper las vacaciones anuales pagadas en las partes.
A few days paid vacation.	Tendrán unos días libres.
All public service employees are entitled to four weeks and four days of paid vacation leave.	Todos los trabajadores de la administración pública tienen derecho a cuatro semanas y cuatro días de licencia remunerada.
The annual main paid vacation There came the summer—busy season of holidays.	Las vacaciones anuales básicas pagadas Ha comenzado el verano — el período de actividad febril de las vacaciones.
Let's address to the Labour Code and we will understand, the annual main paid vacation is how exactly granted.	Se dirigiremos al Código laboral y comprenderemos, son concedidas como las vacaciones anuales básicas pagadas.
The annual main paid vacation can be divided into parts (if both the worker, and the employer agrees).	Se puede dividir las vacaciones anuales básicas pagadas en las partes (si es conforme el trabajador, y el empresario).
And I intend getting a great deal more from you than $700 a month and two weeks' paid vacation.	Y tengo la intención de sacar de ti mucho más que $700 por mes y dos semanas de vacaciones.
I don't need credit... just an extra week's paid vacation, which is where I go on vacation, and you pay for it.	Yo no necesito prestigio...solo unas vacaciones extra, pagadas, las que tomaré y tú pagarás.
Each worker has the right for the annual paid vacation, after all work—work, but it is necessary to have a rest too.	Cada trabajador tiene derecho a las vacaciones anuales pagadas, ya que el trabajo — el trabajo, pero es necesario descansar también.
Holiday at own expense (holiday without contents), unlike the annual paid vacation, the employer is not obliged to provide.	Las vacaciones a su propia cuenta (las vacaciones sin contenido), a diferencia de las vacaciones anuales pagadas, el empresario no es obligado a conceder.
For her efforts, we are sending Jane and her spouse, John, on an all expenses paid vacation at the luxurious Saddleback Resort.	Por sus esfuerzos, vamos a enviar a Jane y su marido, John, a unas vacaciones con todos los gastos pagados en el lujoso Saddleback Resort.
All workers know that holiday is necessary to them, and here not all are informed on nuances of providing the annual paid vacation.	Todos los trabajadores saben que las vacaciones les deben, he aquí de los matices de la concesión de las vacaciones anuales pagadas son informados no todo.
After six months you will receive two weeks of paid vacation.	Después de seis meses usted recibirá dos semanas de vacaciones pagadas.
All employees are entitled to an annual unbroken paid vacation.	Todos los empleados tienen derecho a una anual ininterrumpido de vacaciones pagadas.