vacaciones pagadas

Pero por otra parte, ahora tengo cobertura de seguro y vacaciones pagadas.
However, I now have insurance benefits and scheduledvacations.
¿Alguien te dijo que tu cara parece dos semanas de vacaciones pagadas?
Did anyone tell you that you've got a face like a two-week vacation with pay?
El contrato incluye vacaciones pagadas, bonificaciones y otros beneficios.
The contract includes paid holidays, bonuses and other benefits.
Después de seis meses usted recibirá dos semanas de vacaciones pagadas.
After six months you will receive two weeks of paid vacation.
Los empleados deben esperar un mínimo de 4 semanas de vacaciones pagadas.
Employees should expect a minimum of 4 weeks paid holiday.
Todos los empleados tienen derecho a una anual ininterrumpido de vacaciones pagadas.
All employees are entitled to an annual unbroken paid vacation.
Por ejemplo, el derecho a condiciones de trabajo seguras y vacaciones pagadas.
For example, the right to safe working conditions and paid holidays.
Y es aún mejor tomar unas vacaciones pagadas para este día.
And it's even better to take a paid vacation for this day.
Descanso, limitación de las horas de trabajo y vacaciones pagadas.
Rest, limitation of working hours and holidays with pay.
Estas posiciones ofrecen vacaciones pagadas, salario excelente y una buena pensión.
These positions offer the paid holidays, excellent salary, and a good pension.
Los derechos humanos no tienen nada que ver con las vacaciones pagadas.
Human rights have nothing whatsoever to do with paid holidays.
Es como unas vacaciones pagadas, excepto que no me las pagan.
It's like a paid vacation, except I'm not getting paid.
Estas posiciones ofrecen las vacaciones pagadas, excelente sueldo y una buena pensión.
These positions offer the paid holidays, excellent salary, and a good pension.
Primeras vacaciones pagadas, orillas del Sena, Francia, 1936.
First paid holidays, banks of the Seine, France, 1936.
Estos puestos ofrecen las vacaciones pagadas, excelente sueldo, y una buena pensión.
These positions offer the paid holidays, excellent salary, and a good pension.
Otros beneficios tales como vacaciones pagadas o fondos de jubilación son casi inexistentes.
Other benefits such as paid vacation or retirement funds are almost non-existent.
Por ellos tenemos hoy el derecho a vacaciones pagadas.
Thanks to them, we have the right to paid vacations.
¿Qué diría de un mes de vacaciones pagadas por el Estado?
What would you say of month holiday, paid by the state?
Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
En algunas empresas, los empleados disfrutan de vacaciones pagadas durante el verano.
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
Palabra del día
el pan de jengibre