pagar

Bueno, tal vez encuentres alguna otra manera de pagarme.	Well, maybe you'll find some other way to pay me.
Bueno, tendrás que por lo menos pagarme una cena primero.	Well, you'll have to at least buy me dinner first.
¿Va a pagarme mi dinero o llamo a la policía?	Will you pay me my money or call the police?
Por supuesto, hay otras maneras con las que podrías pagarme.	Of course, there are other ways you could pay me.
Está bien, hijo, pero tienes que pagarme de vuelta.	All right, son, but you have to pay me back.
Las mala noticia es que no puedes pagarme más.	The bad news is that you can't afford me anymore.
Puedes pagarme de tu bolsillo si es más fácil.	You can pay me out of your pocket if it's easier.
Lo mínimo que puedes hacer es pagarme un trago.	The least you can do is buy me a drink.
Gracias, de nuevo... pero no tiene que pagarme con elogios.	Thank you, again... but you don't have to pay me compliments.
Encuentra la forma de pagarme, o encuentra a otro abogado.	Find a way to pay me, or find another lawyer.
Quieres un globo, vas a tener que pagarme.	You want a balloon, you're gonna have to pay me.
No podías pagarme para quedarme ahí, ni por un día.	You couldn't pay me to stay even for a day.
No tienes que pagarme para ser tu amiga.	You don't have to pay me to be your friend.
No me digas que viniste a pagarme mis cinco grandes.	Don't tell me you've come to pay me my five grand.
Usted no tiene que pagarme, a caminar con usted.	You don't have to pay me, to walk with you.
Tal vez tú puedas pagarme el favor algún día...	Maybe you can pay me the favor some day...
Por supuesto, hay otras maneras con las que podrías pagarme.	Of course, there are other ways you could pay me.
Mejor que estés muriendo, o vas a pagarme la gasolina.	You better be dying, or you're gonna pay for my gas.
¿Vosotros chicos no estáis aquí para pagarme por mi último día?	You guys aren't here to pay me for my last day?
No tienes que preocuparte por pagarme esta semana.	You don't have to worry about paying me this week.