pagar

En otras palabras los pobres pagaran por estos recortes.	In other words the poor will pay for these cuts.
En realidad, esto significaba que pagaran los trabajadores y los pobres.	In reality, this meant making the workers and poor pay.
Estos importes se pagaran a su llegada en efectivo.	These amounts will be paid upon arrival in cash.
Por su parte, los mercados ya decididos se pagaran normalmente.	Meanwhile, the markets already decided will be paid normally.
Me pagaran por volar aviones y saltar de ellos.	I get paid to fly airplanes and jump out of them.
Es casi como que te pagaran para ir a la playa, ¿cierto?	It's almost like getting paid to go to the beach, right?
¿Ustedes exigían que los nuevos gobernantes pagaran los salarios atrasados?	You demanded that the new rulers would pay your due wages?
Una vez, fuimos todos a Chicago a que nos pagaran.	One time, we all drove back to Chicago to get paid.
Dígales que hay otros que pagaran si no lo haces.	Told there are others who will pay if you don't.
No podían hacerme terminar mi comida aún si me pagaran.	Couldn't get me to finish my food if you paid me.
La única diferencia es que nos pagaran por eso.	The only difference here? We're gonna get paid for it.
Si no le importa, señor, preferiría que me pagaran antes.	I'd rather get paid sooner, sir, if you don't mind.
A algunos nos pagaran por iniciar una frase.	Some of us get paid to start a sentence.
Le dije que no la conseguiría hasta que me pagaran.	Told him he wouldn't get it till I got paid.
No iría a esta farsa aunque me pagaran.	I wouldn't go to this charade if you paid me.
Ese tipo haría cualquier cosa para que le pagaran.	That guy would do anything to get paid.
Deberías hacer que tus amigos pagaran la factura.	You should get his friends to pay the bill.
Y al librero le gustaría que le pagaran.	And the poor bookseller would like to be paid.
Era la hora de que ellos pagaran también.	It was high time for them to pay too.
¿Qué harías si me pagaran las horas extras?	What would you do if I was paid overtime?