En verdad, soy solo el padrino... padrina. | Actually, I'm just the best man... woman. |
En verdad, soy solo el padrino... padrina. | Actually, I'm just the best man... woman. |
Lo hace en calidad de padrina de su situación transitoriamente infantil – dolorosa, indefensa. | She does it as a godmother standing by him in his temporary childlike - painful, helpless - situation. |
Ramon captó la manera de entender la cocina de la padrina, la cocina tradicional de la Cataluña interior, adaptando y conjugando los medios tecnológicos más vanguardistas con los principios de esta cocina tradicional. | Ramon grasped Flora's way of understanding cuisine, the traditional cuisine of the interior of Catalonia, and adapted it combining avant-garde technological means with the principles of this traditional kitchen. |
Además, hubo la apuesta personal de una padrina para construir una casa en la zona remota de Mahendranagar para construir un nuevo orfanato, en medio del campo, donde acoger con condiciones más criaturas abandonadas. | In addition, one of the grandmother's made a personal commitment to build a house in the middle of a field in the remote area of Mahendranagar, which would serve as a new orphanage in order to provide shelter with better conditions to more abandoned children. |
Precio por noche desde 72 EUR El Ca Sa Padrina se encuentra en Santa Margalida y ofrece una terraza. | Price per night 72 EUR Ca Sa Padrina is set in Santa Margalida and offers a terrace. |
Celler Ca Sa Padrina Bodega fundada en 1999 con el fin de recuperar y mejorar los tradicionales vinos de Mallorca. | Celler Ca Sa Padrina This winery was founded in 1999 with the aim of reviving and improving the traditional wines of Mallorca. |
Precio por noche desde 90 EUR La Casa Padrina Burballa se encuentra en Maria de la Salut, en Mallorca, y ofrece una terraza. | Price per night 90 EUR Set in Maria de la Salut in the Majorca region, Casa Padrina Burballa has a terrace. |
Opiniones Hotel de Interior Ca Sa Padrina de Palma de Mallorca está a menos de 15 minutos en coche de Castillo de Bellver y Catedral de Santa María de Palma. | Located in Palma de Mallorca, Hotel de Interior Ca Sa Padrina is within a 15-minute drive of Bellver Castle and Cathedral of Santa Maria of Palma. |
Servicio 2,6 Hotel de Interior Ca Sa Padrina de Palma de Mallorca está a menos de 15 minutos en coche de Castillo de Bellver y Catedral de Santa María de Palma. | Located in Palma de Mallorca, Hotel de Interior Ca Sa Padrina is within a 15-minute drive of Bellver Castle and Cathedral of Santa Maria of Palma. |
Detalles Opiniones Hotel de Interior Ca Sa Padrina de Palma de Mallorca está a menos de 15 minutos en coche de Castillo de Bellver y Catedral de Santa María de Palma. | Located in Palma de Mallorca, Hotel de Interior Ca Sa Padrina is within a 15-minute drive of Bellver Castle and Cathedral of Santa Maria of Palma. |
Habitación 4.6 Hotel de Interior Ca Sa Padrina de Palma de Mallorca está a menos de 15 minutos en coche de Castillo de Bellver y Catedral de Santa María de Palma. | Room 4.6 Located in Palma de Mallorca, Hotel de Interior Ca Sa Padrina is within a 15-minute drive of Bellver Castle and Cathedral of Santa Maria of Palma. |
Finalmente tenemos apellidos que toman el nombre de la Parroquia local, o de un benefactor local, del Padrino o Padrina, y en el caso de esclavos, el apellido de su amo. | Finally we have surnames which take the name from the local Parish, the name of a local benefactor, the name of the Godfather or Godmother, and in the case of slaves, the surname of their masters. |
Genial, ese es el estilo de la padrina. | All right, yeah, that's Gander-style. |
Maria Dolors García Ramon, catedrática del Departamento de Geografía, ha actuado como padrina de la doctoranda. El rector de la UAB, Ferran Sancho, y la decana de la Facultad de Filosofía y Letras, Teresa Cabré, han presidido la ceremonia. | Maria Dolors García Ramon, professor of the Department of Geography,has beenthe sponsor of the honorary degree, and Ferran Sancho, Rector of the UAB,has beenpresiding over the event. |
El restaurante Ca la Padrina Carme está muy cerca del centro del pueblo de Canillo, en la carretera general. | Ca la Padrina Carme is very close to the centre of the village of Canillo, on the main road. |
