godfather

As you know, your brother, Harry S. Truman, is my godfather.	Como sabe, su hermano, Harry S. Truman, es mi padrino.
This is a gift from your godfather, is it not?	Este es un regalo de su padrino, ¿no es así?
The U.S. is the godfather behind all this savagery.	Estados Unidos es el padrino detrás de todo este salvajismo.
Ben, what can you tell us about your godfather?	Ben, ¿qué nos puedes decir acerca de tu padrino?
Torrentsz2 is the godfather of all torrent sites.	Torrentsz2 es el padrino de todos los sitios torrent.
When the godfather changes his policy, things change.	Cuando el padrino cambia sus política, las cosas cambian.
Hey, why don't we ask Fergal to be the godfather?	Oye, ¿por qué no le pedimos a Fergal que sea el padrino?
I'm godfather to two of his sisters and one brother.	Soy padrino de dos de sus hermanas y de un hermano.
The godfather could even be a fictional character.	El padrino podría incluso ser un carácter ficticio.
Anneli's godfather seemed to be out of this universe.	El padrino de Anneli parecía estar fuera de este universo.
He is what many consider the godfather of this whole movement.	Él es lo que muchos consideran el padrino de todo este movimiento.
My godfather gave me a watch as a gift.	Mi padrino me dio un reloj de pulsera como regalo.
Will you please tell me what happened to my godfather?	¿Quieres decirme, por favor, qué le pasó a mi padrino?
Just as a witness instead of a godfather.	Solo como un testigo en lugar de un padrino.
But what about Ríos Montt's godfather, Ronald Reagan?	Pero ¿y qué del padrino de Ríos Montt, Ronald Reagan?
Wait, does that mean I get to be the godfather?	Espera, ¿significa que llegar a ser el padrino?
I received a watch as a gift from my godfather.	Recibí un reloj de pulsera como regalo de mi padrino.
Bourgeois spiritualism could not have in France a more worthy godfather.	El espiritualismo burgués no podía tener en Francia más digno representante.
Competing against each other to achieve become the godfather.	Compitiendo entre ellos para lograr convertirse en el padrino.
Well, you know, between you and Lena's godfather.	Bueno, ya sabes, entre usted y el padrino de Lena.