pachamanca
- Ejemplos
Platos clásicos incluyen ropa vieja (estofado de ternera con patatas, frijoles y arroz) y la pachamanca tradicional (carne y vegetales cocidos bajo tierra entre piedras calientes). | Classic dishes include ropa vieja (beef stew with potatoes, beans and rice) and the traditional pachamanca (meat and vegetables cooked underground over hot stones). |
En Norteamerica, Nueva Inglaterra (New England) lo denomina clam bake, mientras que en Sudamerica, es conocido como pachamanca en Peru y paparuto en Brasil y Paraguay. | In the Americas, it's called clam bake in New England, pachamanca in Peru and paparuto in Paraguay and Brazil. |
Rancho Wayra – zona de picnic con horno de ladrillo, establos para el famoso caballo de paso peruano, tejiendo demostraciones, música en vivo, clases de cocina, noches de pizza, pachamanca, parrillada y teatro. | Ranch Wayra–picnic area with brick oven, stables for the famous Peruvian Paso horse, weaving demonstrations, live music, cooking classes, pizza nights, pachamanca, barbecue and theater. |
Me faltan vainas para hacer the pachamanca. | I need green beans to make la pachamanca. |
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Pachamanca y Rocoto Restaurante Campestre. | Welcome to the Pachamanca y Rocoto Restaurante Campestre comment page. |
Además una de sus especialidades es la Pachamanca. | Also one of his specialties is the Pachamanca. |
El tiempo de cocimiento de la Pachamanca varía entre 2 y 3 horas. | Cooking time for the Pachamanca varies from 2 to 3 hours. |
Pachamanca preparada por nuestra comunidad amiga de Humacchuco, para clientes de Perú HCT Viajes. | Pachamanca prepared by our friendly community of Humacchuco, for customers of Perú HCT Viajes. |
Pachamanca. Carnes diversas, papas y choclo o maíz tierno cocidos bajo tierra entre piedras calientes. | Pachamanca. Various kinds of meat, potatoes and tender corn cooked over hot stones. |
La elaborada preparación de Pachamanca cuenta con orígenes muy antiguos y la comida se cocina al calor de las piedras. | The elaborate preparation of the Pachamanca has very ancient origins and the food is cooked using the heat of the stones. |
Asistencia a la estación de trenes de Ollanta; Almacén para equipaje; Cuenta con área especial para organizar Almuerzos Buffet, Pachamanca o BBQ, etc. | Assistance to Ollanta train station; Luggage storage; Special area for buffet lunches, Peruvian Pachamanca or BBQ, etc. |
De modo que al arribar a Peru asegúrate de participar en una Pachamanca, especialmente si te encuentras en la sierra. | So when you come to Peru, make sure you don't miss a Pachamanca, particularly if you're in the sierra or highlands. |
Spa Chimenea Asistencia a la estación de trenes de Ollanta; Almacén para equipaje; Cuenta con área especial para organizar Almuerzos Buffet, Pachamanca o BBQ, etc. | Spa Chimney Assistance to Ollanta train station; Luggage storage; Special area for buffet lunches, Peruvian Pachamanca or BBQ, etc. |
Para grupos que se hospedan en el hotel Morales, también podemos preparar una cena especial con comida típica de Huaraz – PACHAMANCA o CUY. | For groups staying at Morales Guesthouse, we can also prepare a special dinner with a traditional and favourite local Huaraz meal–the PACHAMANCA or CUY. |
Para los grupos que se alojen en el Hotel Morales, también podemos preparar una cena especial con una comida tradicional y favorita de Huaraz – Pachamanca o Cuy. | For groups staying at Morales Guesthouse, we can also prepare a special dinner with a traditional and favourite local Huaraz meal–the PACHAMANCA or CUY. |
Para los grupos que se alojen en el Hotel Morales, también podemos preparar una cena especial con una comida tradicional y favorita de Huaraz - Pachamanca o Cuy. | For groups staying at Morales Guesthouse, we can also prepare a special dinner with a traditional and favourite local Huaraz meal–the PACHAMANCA or CUY. |
Los orígenes de la pachamanca se remontan al imperio Inca donde su preparación representaba un tributo a la madre tierra. | The origins of the Pachamanca back to Inca empire where his preparation was a tribute to Mother Earth. |
Pachamanca Plato tradicional de la región andina. | Pachamanca Traditional dish of the Andian region. |
A propósito de esto, no olvides probar Ceviche ni participar de una Pachamanca. | Peru food is delicious, famous worldwide, just don't forget to try ceviche and pachamanca. |
Regresa desde La Pachamanca a Peru Regresa a America del Sur Por Daniel Moore Daniel es el fundador de Unique South America Travel Experience.com. | Return from Pachamanca to Peru Unique South America Travel Experience Home By Daniel Moore Daniel is the founder of Unique South America Travel Experience.com. |
