pacemaker

el marcapasos

Some people may require a pacemaker after this procedure.	Algunas personas pueden requerir un marcapasos después de este procedimiento.
In some patients, a pacemaker may need to be implanted.	En algunos pacientes, un marcapasos puede necesitar ser implantado.
An ICD is a small device similar to a pacemaker.	Un DAI es un dispositivo pequeño similar a un marcapasos.
You know what a pacemaker is for the heart, right?	Sabes lo que es un marcapasos para el corazón, ¿no?
In the MCV group, 10 patients (38%) needed a pacemaker.	En la serie de MCV, 10 pacientes (38%) requirieron marcapasos.
What precautions should I take with my pacemaker or ICD?	¿Qué precauciones debo tomar con mi marcapasos o ICD?
You may need a heart pacemaker after this procedure.	Usted puede necesitar un marcapasos cardíaco después de este procedimiento.
If serious, heart block is treated with a pacemaker.	Si grave, bloqueo cardíaco es tratada con un marcapasos.
He just got close to this thing, and his pacemaker exploded.	Solo se acercó a esta cosa, y su marcapasos explotó.
A pacemaker sends electrical impulses to restore the heart's rhythm.	Un marcapasos envía pulsos eléctricos para restaurar el ritmo cardiaco.
In addition, 13 patients required a pacemaker after 72 hours.	Además, 13 pacientes requirieron marcapasos después de las 72 h.
Certain kinds of heart block require treatment with a pacemaker.	Algunos tipos de bloqueo cardíaco necesitan tratarse con un marcapasos.
What is the reason for getting a pacemaker or an ICD?	¿Cuál es la razón para obtener un marcapasos o un ICD?
If you have a pacemaker, defibrillator, or other implanted device.	Si tiene un marcapasos, desfibrilador u otro dispositivo implantado.
Claire, prep his jugular to float in a temporary pacemaker.	Claire, prepara su yugular para colocarle un marcapasos temporal.
Sinus node dysfunction is treated with a pacemaker.	La disfunción del nodo sinusal es tratada con un marcapasos.
She's right, so you're gonna need a pacemaker now.	Tiene razón, así que ahora vas a necesitar un marcapasos.
Most machines and devices will not interfere with your pacemaker.	La mayoría de las máquinas y dispositivos no interferirán con su marcapasos.
The pacemaker has been successfully used in medicine since 1958.	El marcapasos ha sido utilizado con éxito en la medicina desde 1958.
At the same time, a phrenic nerve pacemaker is implanted.	Al mismo tiempo, un marcador nervioso frenito es implantado.