pôle

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pôle emploi es la agencia nacional para el empleo.	Pôle emploi is the national agency for employment.
Pôle Dette y la UNCTAD estaban firmando en ese momento un memorando de entendimiento.	A memorandum of understanding was being signed between Pôle Dette and UNCTAD.
Pôle Dette y la UNCTAD estaban firmando en ese momento un memorando de entendimiento.	A Memorandum of Understanding was being signed between Pôle Dette and UNCTAD.
Servicio de empleo de origen: Pôle Emploi, Servicios Públicos de Empleo, Francia.	Servicio de empleo de origen: Public Employment Service of Ireland (FAS).
El Programa SIGADE continuó su estrecha cooperación con el IGMEF y con Pôle Dette mediante actividades conjuntas.	The DMFAS Programme continued its close cooperation with MEFMI and Pôle Dette through joint activities.
La Oficina de la Alta Montaña y el Pôle Montagne Risk: una visita ineludible para preparar su jornada.	Office de Haute Montagne and Mountain Risk Center: indispensable for preparing your day.
Las atestaciones de éxito estarán disponibles para llevar en el Pôle Avenir un mes después de la prueba.	The passing certificates can be obtained at the Pôle Avenir one month after taking the test.
Pôle Dette y la UNCTAD ampliaron y oficializaron su cooperación, y en 2005 firmarán un acuerdo de cooperación técnica.	Pôle Dette and UNCTAD extended and formalized their cooperation and in 2005 will sign a technical cooperation agreement.
La creación de la dependencia regional del SIGADE será el objetivo principal de un proyecto conjunto del SIGADE y Pôle Dette.	The creation of the regional DMFAS unit will be the central objective of a common DMFAS-Pôle Dette project.
Estas reuniones técnicas permitirán al SIGADE seguir formando a representantes de países que no son miembros del IGMEF o de Pôle Dette.	These workshops will allow the DMFAS programme to further train representatives of those countries that are not members of MEFMI or Pôle Dette.
El proyecto comprende el establecimiento de un centro regional de formación y apoyo del SIGADE en el recinto de Pôle Dette en Yaundé (Camerún).	The project includes the establishment of a regional DMFAS training and support centre within the premises of Pôle Dette in Yaoundé (Cameroon).
Este acuerdo prevé oficialmente el establecimiento de un centro regional de formación y asistencia del SIGADE en los locales de Pôle Dette en Yaundé (Camerún).	This agreement officially foresees the setting up of a regional DMFAS training and support centre within the premises of Pôle Dette in Yaounde, Cameroon.
Disponible para personas menores de 65 años de edad que estén inscritas en la agencia Pôle Emploi y que no estén recibiendo ingresos.	The person needs to be under 65 years of age, to be enrolled in the Pôle Emploi agency, and they should not be receiving any income.
Le Pôle Leonard De Vinci es un centro universitario compuesto por varias escuelas de negocios y una gran biblioteca de investigación y de recursos estadísticos e informativos.	Le Pôle Léonard De Vinci is a University Center composed by several business schools and a large library of research and statistical and informational resources.
Pétange El Threeland Hotel está situado en el corazón del Pôle Européen de Développement, en la frontera entre Bélgica y Francia, a solo 20 minutos de la ciudad de Luxemburgo.	Pétange The Threeland Hotel is situated in the heart of the Pôle Européen de Développement at the Belgian-French border, just 20 minutes from Luxembourg City.
El 9 de enero de 2015, el Estado de Vaud realizó una invitación para participar en un concurso de arquitectura en relación con la segunda etapa del Pôle muséal.	On 9 January 2015, the State of Vaud invited candidates to take part in an architecture competition in connection with the second phase of the Pôle muséal.
HEC retransmite un evento mensual llamado Pôle Santé centrado en la administración de los centros de salud a los centros de sanidad y servicios sociales (HSSC) de la provincia.	HEC broadcasts a monthly event called Pôle Santé focussing on the management of health centers to Health and Social Services Centres (HSSC) across the province.
Si consideramos la población de 15 a 24 años que entraron en vida activa, uno en cuatro puntos a Pôle emploi, o más de dos veces la media francesa, todas las generaciones activas (10,4%).	If we consider the population 15-24 years who entered active life, one on four points to Pôle emploi, or more than twice the French average, all active generations (10.4%).
Previa evaluación preliminar positiva del proyecto por el Banco Africano de Desarrollo, el Programa SIGADE, en cooperación con Pôle Dette solicitará oficialmente la financiación necesaria en 2007 (2,3 millones de dólares).	Following the initial positive assessment of the project by the AfDB, the DMFAS Programme, in cooperation with Pôle Dette, will officially request the necessary funding ($2.3 million) in 2007.
El proyecto tiene por objeto a mediano plazo, reforzar la capacidad de Pôle Dette para prestar asistencia técnica sobre el registro de la deuda a los países miembros que utilicen el SIGADE.	The project's intention, in the medium term, will be to reinforce Pôle Dette's capacities to provide technical assistance in debt recording to those of its member countries using the DMFAS system.