postrar
- Ejemplos
Justo póstrate sobre el piso al frente del cuadro de Prabhupada o el cuadro de tu Guru Maharajá justo póstrate en el piso y ruega y grita y grita por la misericordia hasta que sientas la energía espiritual. | Just get down on the floor, in front of Prabhupada's picture or your Guru Maharaja's picture - just get on the floor and beg and cry and cry for the mercy until you feel the spiritual energy. |
Justo póstrate sobre el piso al frente del cuadro de Prabhupada o el cuadro de tu Guru Maharajá – justo póstrate en el piso y ruega y grita y grita por la misericordia hasta que sientas la energía espiritual. | Just get down on the floor, in front of Prabhupada's picture or your Guru Maharaja's picture - just get on the floor and beg and cry and cry for the mercy until you feel the spiritual energy. |
Póstrate a sus pies y ruega por el perdón. | Bow down at his feet and beg for forgiveness. |
Póstrate diariamente ante tus padres y maestros de escuela. 87. | Make prostrations daily to your parents and school-teachers. 87. |
Póstrate sobre el piso y justo ruega. | Get down on the floor and just beg. |
Póstrate ante Él: esto es Vandana. | Prostrate yourself before Him: this is Vandana. |
Póstrate frecuentemente y deshazte de tu orgullo. | Prostrate often, get rid of your pride. |
Póstrate diariamente delante de tu Guru, quien es Existencia Absoluta, Conocimiento Absoluto y Felicidad Absoluta. | Prostrate daily before your Guru who is Existence, Knowledge, Bliss Absolute. |
Siguiendo con la sencillez inherente, por favor, inclínate y póstrate ante tu nuevo amo y señor: Niddhogg (y, con suerte, sé consumido por él). | Nidhogg Staying on the theme of inherent simplicity, please bow to, grovel before (and hopefully be consumed by) your new lord and ruler, Nidhogg. |
