- Ejemplos
¿Qué programas, pólizas o prácticas han cambiado en la comunidad? | What programs, policies or practices have changed in the community? |
Este canal permite comercializar un promedio de 450 pólizas por día. | This channel allows marketing an average of 450 policies per day. |
Comprar y renovar sus pólizas de seguro con esta nueva aplicación móvil. | Buy and renew your insurance policies with this new mobile app. |
Tras esa fecha no podrán firmarse nuevas pólizas de seguros. | New insurance policies may not be signed after that date. |
Inicialmente obtener pólizas de seguro parece ser la apuesta más segura. | Initially getting insurance policies seemed to be the safest bet. |
La duración de las nuevas pólizas es de un año. | The term of the new policies is one year. |
Seguro de vehículos (emisión de pólizas de OSAGO, CASCO). | Insurance of vehicles (issuance of policies of OSAGO, CASCO). |
El comité también consideró las pólizas y cobertura estatal de vacunas. | The committee also considered the state's immunization policy and coverage. |
Estas pólizas garantizan el cumplimiento de obligaciones no financieras. | These policies guarantee the fulfillment of non-financial obligations. |
Es una carpeta azul con todas las pólizas. | It's a blue folder with all the policies. |
Diferentes pólizas de seguro tienen diferentes términos y condiciones. | Different insurance policies have different terms and conditions. |
Solo pueden vender pólizas provistas por la empresa que los emplea. | They can only sell policies provided by the company that employs them. |
Tengo algunas pólizas de seguros para que las mires. | I've got some insurance policies for you to look at. |
Los guiones como éstos son pólizas de seguros contra desastres. | Scripts like these are insurance policies against disaster. |
El total del pago de las tres pólizas, tres millones. | Total payout from all three policies, three million. |
Algunas pólizas lo cubrirán solamente por dos años. | Some policies will cover you for only two years. |
El número de pólizas se ha situado en 381.813. | The number of policies stood at 381,813. |
Las pólizas de seguro cubren muchas cosas referentes a seguro en los vehículos. | The insurance policies cover many things concerning insurance on vehicles. |
La SB 102 dispondría formularios de pólizas de seguros estandarizadas. | SB 102 would provide for standardized insurance policy forms. |
Las pólizas nunca volvieron a Nueva York. | So the policies never went back to New York. |
