ozu

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las películas de Ozu Yasujirō son un buen ejemplo.	The films of Ozu Yasujirō are a good example.
Me sorprendió que Ozu me ofreciese un papel tan grande.	I was surprised that Ozu offered me such a large role.
Ozu dijo una vez, "El final de una película es su principio. "	Ozu once said, "The end of a film is its beginning. "
Historiador de cultura y cine, y el principal investigador sobre Ozu.	Film and cultural historian, and leading authority in Ozu studies.
Todos los trenes en las películas de Ozu.	All the trains in Ozu's films.
Restaurantes en Londres Ozu (1)	Restaurants in London Ozu Restaurant (1)
Así que le pregunté a Ozu por qué teníamos que hacerlo tantas veces.	So I asked Ozu why we had to do it so many times.
Vino a despedirse de Ozu.	He came to say good-bye to Ozu.
Ozu abandonó el proyecto, diciendo, "No tengo interés alguno en algo así. "	Ozu abandoned the project, saying, "I have no interest in anything like that. "
Y después Ozu, todo Ozu.	And then Ozu, everything by Ozu.
Un día lo vi en dos diferentes films de Ozu.	I once saw him in two different films of Ozu on one and the same day.
Supongo que, a nivel personal, a mí me gusta más Ozu.	I suppose on a personal level, I'm more a fan of Ozu.
No podemos ver el tipo de mesa para la cena, común en las películas de Ozu y Mizoguchi.	We cannot see the kind of dinner table so common in the films of Ozu and Mizoguchi.
Al principio no era nadie, pero gracias a Ozu se convirtió en alguien de nombre Ryu.	He started out a nobody, and thanks to Ozu, he became someone with the name of Ryu.
Era la vida diaria de una persona como Ozu.	And just daily life of a person, like in Ozu and things like that, you know?
Heredero consagrado de Yasujiro Ozu, Kore-Eda Hirokazu comparte su interés por los ambientes diluidos en el tiempo.	Kore-Eda Hirokazu is the established heir to Yasujiro Ozu, sharing his fascination with atmospheres which fade over time.
En este segundo libro son evidentes las influencias del cine de Ozu Yasujirō que sirve como complemento a los recuerdos de Ishiguro.	Clear influences from the films of Ozu Yasujirō supplement Ishiguro's memories in this second book.
Celebrado por la crítica como el heredero natural de Yasujirō Ozu, Kore-Eda comparte con este maestro un sentido innato del tiempo y del espacio.	Acclaimed by the critics as a natural successor to Yasujirō Ozu, Kore-Eda shares the maestro's innate of time and space.
Con sus planos contrapicados e interiores y escenas de vida familiar, 'Un día en familia ' (2008) también ha llevado a comparaciones con Ozu.	With its low, interior shots and scenes of family life, the 2008 'Still Walking ' has also led to comparisons with Ozu.
Ozu nos dice que la inocencia que simbolizan los niños es un tesoro, motivo por el cual no dura.	And Ozu seems to be telling us that this kind of innocence exemplified by the boys, is precious, and that would be one of the reasons it doesn't last.