overture

The original version of the operetta does not include an overture.	La versión original de la opereta no incluye una obertura.
I'm not here to make any kind of romantic overture.	Yo no estoy aquí para hacer cualquier tipo de obertura romantica.
If everyone cooperates, you should make the overture.	Si todo el mundo coopera, tú podrías hacer la obertura.
It's an overture for a concerto but I didn't finish it.	Es una obertura para un concierto, pero no la terminé.
All classical music, I really like the overture of Italian composers.	Toda la música clásica, Me encanta la obertura de compositores italianos.
I wanted to wait until we'd finished my overture, but I can't.	Quería esperar hasta que hubiéramos terminado mi obertura, pero no puedo.
Just an overture to the opera that's coming.	Solo es la obertura de la ópera que te espera.
When the overture begins, the musicians are nearly invisible to the viewers.	Cuando empieza la obertura, los músicos son casi invisibles para los espectadores.
Come on, Beth. We don't want to miss the overture.	Vamos, Beth, no quiero perderme el inicio.
He made some kind of overture to my father about me.	Le hizo una oferta a mi padre respecto a mí.
President Obama is making an overture towards honest negotiations with Iran.	El presidente Obama está dando pasos hacia unas negociaciones honestas con Irán.
I mean, you know it took me 10 years to write the overture.	Quiero decir, usted sabe que me tomó 10 años para escribir la obertura.
Which is why I think you should make a personal overture.	Por eso creo que debería hacerle una oferta personalmente.
I've got some of the overture and four of the songs.	Tengo algo parecido a una obertura y cuatro canciones.
My family's made more than one overture.	Mi familia hizo más de un intento para un acercamiento.
From the top of the overture.	Desde el principio de la obertura.
Don't want you to miss the overture.	No quiero que os perdáis la obertura.
George, will you start the overture, please?	George, ¿quieres empezar Ia obertura, por favor?
I promise you, we will make the overture.	Te lo prometo, llegaremos para la overtura.
I had the impression I was hearing the overture for the first time.	Tuve la impresión de oír la obertura por primera vez.