overshadow

Many religious and human values have been overshadowed by secularism.	Muchos valores religiosos y humanos han sido eclipsados por el secularismo.
Our heart should never be overshadowed by sadness and regrets.	Nuestro corazón nunca debería ser asombrado por tristeza ni añoranza.
The theft was overshadowed by the collapse of the state.	El robo fue eclipsado por el colapso del estado.
Charles is often overshadowed by his brother John.	Charles es a menudo opacado por su hermano John.
An ancient avenue was overshadowed by sad history in the past.	Una avenida antigua fue asombrada por historia triste en el pasado.
The gravity of this crisis has overshadowed the Tribunal's achievements.	La gravedad de esta crisis ha eclipsado los logros del Tribunal.
Unfortunately your music is overshadowed by arguments at the moment.	Desafortunadamente tu música se ve opacada por las discusiones al momento.
One should never be overshadowed by miserable situations around.	Una nunca debería ser asombrada por situaciones miserables alrededor.
Darkness had destroyed and overshadowed their sincere wishes.	La oscuridad había destruido y ensombrecido sus deseos sinceros.
The stored password is often overshadowed or just en-encrypted with wrenches.	La contraseña almacenada es eclipsado a menudo o solo en-cifrado con llaves.
This enables you to remove the darkness that has overshadowed your lives.	Esto permite eliminar la oscuridad que ha eclipsado a sus vidas.
And the problem of pollution is overshadowed by smoking.	Y el problema de la contaminación queda enmascarado por el tabaco.
The gravity of this crisis overshadowed the Tribunal's achievements.	La gravedad de esta crisis ha eclipsado los logros del Tribunal.
I think they are going to be overshadowed in the whole world.	Pienso que van a ser ensombrecida en todo el mundo.
His role, however, was somewhat overshadowed alongside Bishop Ignace Bourget.	Sin embargo, su papel fue algo eclipsado junto al Obispo Ignacio Bourget.
Those stories looked foolish and were overshadowed by the moment of joy.	Estas historias parecían absurdas y fueron eclipsadas por el momento de alegría.
The Russian avant-gardes always were overshadowed by constructivism.	Las vanguardias rusas siempre han sido eclipsadas por el constructivismo.
The process of raising a child can be overshadowed by his disobedience.	El proceso de criar a un niño puede ser eclipsado por su desobediencia.
If so, was Moses replaced by Elijah, or overshadowed by him?	Si es así, ¿fue Moisés sustituido por Elías, o eclipsado por él?
His imagination was only overshadowed by his practicality.	Su imaginación fue eclipsada solo por su practicidad.