overseas

Some of these systems may be located in countries overseas.
Algunos de estos sistemas pueden estar localizados en países extranjeros.
Our products are very popular in the overseas market.
Nuestros productos son muy populares en el mercado de ultramar.
Many students decide to volunteer overseas during a gap year.
Muchos estudiantes deciden voluntariamente el extranjero durante un año sabático.
In 1998, he was temporarily seconded overseas by his employer.
En 1998 fue adscrito temporalmente al extranjero por su empleador.
In many parts of the world there are overseas territories.
En muchas partes del mundo hay territorios de ultramar.
No, my husband's in the army overseas on active duty.
No, mi marido está en el ejército extranjero en servicio activo.
It's good for your farmers that they're selling products overseas.
Es bueno para sus agricultores que están vendiendo productos extranjeros.
About 10 per cent of this timber is exported overseas.
Aproximadamente 10 por ciento de esta madera se exporta al extranjero.
It is best to apply from overseas (not from Australia).
Es mejor solicitar desde el extranjero (no de Australia).
My husband is overseas, but maybe I can help.
Mi marido está en el extranjero, pero quizá pueda ayudar.
I met my first customer from overseas in 2015.
Conocí a mi primera cliente desde el extranjero en 2015.
Look for any contacts overseas, especially in the Middle East.
Busquen contactos en el extranjero, especialmente en el Medio Oriente.
Vietnam attracts around 35,000 golfers from overseas each year.
Vietnam atrae a alrededor de 35,000 golfistas del extranjero cada año.
With our mature technology and rich experience of overseas cooperation.
Con nuestra tecnología madura y rica experiencia de cooperación en el extranjero.
We work with distributors both in France and overseas.
Trabajamos con distribuidores tanto en Francia como en el extranjero.
Offshoring is outsourcing overseas or in a separate country.
Offshoring es tercerización en ultramar o en un país separado.
How to expand a business overseas with a limited budget?
¿Cómo expandir un negocio en el extranjero con un presupuesto limitado?
It was his first overseas conference as Head of State.
Fue su primera conferencia en el extranjero como Jefe de Estado.
This is the smart way to choose your overseas property.
Esa es la forma inteligente de elegir tu nueva propiedad.
Our overseas properties are perfect for all these purposes.
Nuestras propiedades en el extranjero son perfectas para todos estos propósitos.
Palabra del día
el guion