en el extranjero

Popularity
500+ learners.
Ahora hay 68 en Alemania y 57 en el extranjero.
Now there are 68 in Germany and 57 abroad.
Como ilustrador para revistas nacionales y algunos en el extranjero.
As an illustrator for national magazines and some abroad.
¿Cómo encontrar un buen trabajo en Rusia y en el extranjero?
How to find a good job in Russia and abroad?
Ni una sola, durante mis 20 años en el extranjero.
Not a single one, during all my 20 years abroad.
Esto afecta la continuidad de cualquier negocio en el extranjero.
This affects the continuity of any business abroad.
Pero conectar algo significativo con mi estancia en el extranjero.
But connect something meaningful with my stay abroad.
Ahora estás listo para una tarde de shopping en el extranjero.
Now you are ready for an afternoon of shopping abroad.
Colocación en el extranjero (por la Oficina de Asuntos Sociales)
Placement abroad (by the Office of Social Affairs)
Mi marido está en el extranjero, pero quizá pueda ayudar.
My husband is overseas, but maybe I can help.
Muchos de nuestros socios en el extranjero son exclusivos para nosotros.
Many of our partners abroad are exclusive to us.
Nuestro pequeño país es conocido en el extranjero por muchas cosas diferentes.
Our small country is known abroad for many different things.
La Asociación desarrolla sus actividades en Italia y en el extranjero.
The Association carries out its activities in Italy and abroad.
También puedes enviar dinero a tus seres queridos en el extranjero.
You can also send money to your loved ones abroad.
Crecí en un hospital en Yan'an y en el extranjero.
I grew up in a hospital in Yan'an and abroad.
Suiza es un país pequeño con gran reputación en el extranjero.
Switzerland is a small country with a great reputation abroad.
Voluntariado en el extranjero puede abrir posibilidades para futuras carreras.
Volunteering abroad can open up possibilities for future careers.
Hemos vivido en muchas casas en Italia y en el extranjero.
We have lived in many houses in Italy and abroad.
WFQSn 11Q es ampliamente utilizado tanto en el extranjero y nacionales.
WFQSn 11Q is widely used both abroad and domestic.
Busquen contactos en el extranjero, especialmente en el Medio Oriente.
Look for any contacts overseas, especially in the Middle East.
Más del 13% de los residentes nacieron en el extranjero.
More than 13% of all residents were born abroad.
Palabra del día
la profundidad