overprotective

sobreprotector

Sorry, Gus is a little overprotective of his older sister.	Disculpa, Gus es un poco sobreprotector con su hermana mayor.
Sorry, Gus is a little overprotective of his older sister.	Lo siento, Gus es un poco sobre protector con su hermana mayor.
But she loved her son so much, she became overprotective.	Pero amó tanto a su hijo, que se volvió sobreprotectora.
Many of my friends think that Samuel and Olivia are overprotective parents.	Muchos de mis amigos piensan que Samuel y Olivia son padres sobreprotectores.
And I'll try to be a little less overprotective.	Y yo intentaré ser un poco menos sobreprotectora.
I told you, my parents were a little overprotective.	Se los dije, mis padres eran un poco sobreprotectores.
I don't know why you're so overprotective of this guy.	No sé por qué es tan sobreprotectora con ese hombre.
And I can be a little overprotective of Grayson.	Y puedo ser un poco sobreprotectora con Grayson.
You might feel overprotective or resentful of their health.	Puedes sentirte sobreprotectora o resentida sobre su salud.
But she loved her son so much, she became overprotective.	Pero amaba tanto a su hijo que lo sobreprotegía.
Sorry, I guess I just got a little overprotective.	Lo siento, supongo que me puse un poco sobre protectora.
Well, you know, he's just a little overprotective of Villa.	Bueno, él es un poco sobreprotector con Villa.
Well, my parents were a little overprotective.	Bueno, mis padres eran un poco sobreprotectores.
Try not to be overprotective or too complacent.	Trata de no ser sobreprotectora o demasiado complaciente.
No, no, there's no reason for you to get all overprotective.	No, no, no hay razón para que te pongas sobreprotector.
He can be a little overprotective sometimes.	Puede ser un poco sobreprotector a veces.
You'll forgive me if I'm feeling a little overprotective.	Me perdonarás si estoy siendo un poco sobreprotectora.
Sorry, my dad's always been a little overprotective.	Lo siento, cariño, mi papá siempre ha sido un poco sobreprotector.
He can be overprotective, and I don't need protecting.	Puede ser un poco sobreprotector, y no necesito que me protejan.
People say we're overprotective, but I don't really see it.	La gente dice que somos sobreprotectores, pero a mí no me parece.