overlock

Traductor
Ejemplos

Terminar la costura con una puntada overlock o en zig zag.	Finish the seam with an overlocker or zig zag stitch.
Coser con la remalladora Pfaff C overlock 3.0 es silencioso y rápido.	Sewing with the Pfaff overlocker Coverlock 3.0 is silent and quick.
Termina el margen de costura con zig zag o una puntada overlock.	Finish the seam allowance with zig zag stitch or an overlock stitch.
Termina el margen de costura con una puntada overlock o en zig zag.	Finish the seam allowance with an overlocker or zig zag stitch.
Sobrehilar las costuras de los hombros de la orlas con overlock.	Neaten shoulder seams of facings with the overlocker.
Kit de cuchillas superior e inferior para máquinas overlock Juki y Bernina.	Set of upper and lower knives for Juki and Bernina overlock machines.
Costura overlock e interlock en cualquier tipo de tejidos de punto o telas.	Overlock and interlock sewing in any knitted or fabric type.
En el dobladillo, sobrehilar el margen de costura con overlock.	Neaten seam allowance on hem with the overlocker.
Terminar los márgenes de costura con la puntada en zig-zag o una puntada overlock.	Finish the seam allowances with zig-zag stitch or an overlocker stitch.
Sobrehilar los márgenes de costura laterales con overlock.	Neaten side seam allowances with the overlocker.
Sobrehilar las costuras de los hombros con overlock.	Neaten shoulder seams with the overlocker.
Recortar el margen de costura overlock a continuación, o en zig-zag de la costura.	Trim the seam allowance then overlock or zig-zag the seam.
Este overlock de nueva generación es una combinación de maquinaria de precisión y tecnología electrónica.	This new generation overlock is a combination of precision machinery and electronic technology.
Puntada, recortar y terminar el margen de costura utilizando en zigzag o un puntada overlock.	Stitch, trim and finish the seam allowance using zig-zag or an overlocker stitch.
Una costura de pespunte overlock de cuatro agujas duradero.	A durable and proven four-needle overlock serge stitching.
Terminar el margen de costura utilizando la puntada en zig zag o una puntada overlock.	Finish the seam allowance using zig zag stitch or an overlocker stitch.
Recortar y terminar el margen de costura con la puntada en zig-zag o una puntada overlock.	Trim and finish the seam allowance with zig-zag stitch or an overlocking stitch.
Recortar y terminar los márgenes de costura usando la puntada en zig-zag o una puntada overlock.	Trim and finish the seam allowances using zig-zag stitch or an overlocker stitch.
Coser y terminar el margen de costura utilizando un zig zag o una puntada overlock.	Stitch and finish the seam allowance using a zig zag stitch or an overlocking stitch.
Terminar el margen de costura utilizando su método preferido – tal vez una puntada overlock o en zig-zag.	Finish the seam allowance using your preferred method–perhaps an overlocking stitch or zig-zag.