overdraft fees

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We do not charge overdraft fees on this account.	No cobramos cargos por sobregiro en esta cuenta.
Gymboree is not responsible for overdraft fees.	Gymboree no es responsable por los cargos de sobregiro.
And some cards may hit you with overdraft fees if you spend more than the amount left on your card.	También, algunas tarjetas pudieran imponerle cargos por sobregiro si usted gasta más de la cantidad que tiene en la tarjeta.
For most of the summer, I have been struggling to keep a positive balance in my checking account to avoid overdraft fees.	Durante la mayor parte del verano, he estado luchando para mantener un balance positivo en mi cuenta de cheques para evitar cargos por sobregiro.
I am talking, for example, about maximum overdraft fees and compound interest, which is interest on interest.	Me refiero, por ejemplo, a las tarifas máximas por descubiertos y al interés compuesto, que no es otra cosa que interés sobre el interés.
While automation has reduced the cost of overdraft lending, average overdraft fees increased 24 percent from 1998 to 2006.	Mientras que estos sistemas automáticos han reducido el costo de procesar los sobregiros, la cantidad de la tarifa ha aumentado el 24 por ciento de 1998 al 2006.
This can help prevent declined transactions and overdraft fees for multiple eligible checking accounts, provided you have sufficient funds or available credit in the linked account.	Esto puede ayudar a evitar el rechazo de transacciones y los cargos por sobregiro en varias cuentas de cheques que califica, siempre y cuando haya suficientes fondos o crédito disponible en la cuenta vinculada.
This can help prevent declined transactions and overdraft fees for multiple eligible checking accounts, provided you have enough funds or available credit in the linked account.	Esto puede ayudar a evitar el rechazo de transacciones y los cargos por sobregiro en varias cuentas de cheques que califica, siempre y cuando haya suficientes fondos o crédito disponible en la cuenta vinculada.
Banks and credit unions are collecting $17.5 billion per year in abusive overdraft fees, higher even than the $15.8 billion extended in funds to cover the overdrafts.	Los bancos y las cooperativas de crédito acumulan más de $17.5 billones cada año por medio de estas tarifas abusivas, lo cual viene siendo una cantidad aún más alta de los $15.8 billones usados para cubrir los sobregiros.
Although most consumers use these cards to avoid overdraft fees, some of the payday lenders who provide funds through these cards subject consumers to overdraft fees.	Aunque la mayoría de los consumidores utilizan estas tarjetas para evitar los cargos por sobregiro, algunos de los prestamistas de día de pago que proporcionan fondos a través de estas tarjetas atrapan a los consumidores con esas tarifas de sobregiro.
A number of Coinbase users have reported unauthorized charges to their bank accounts by the exchange and digital wallet provider, in some cases draining all their funds and leaving customers with large overdraft fees.	Un número de usuarios Coinbase han informado de cargos no autorizados a sus cuentas bancarias por el intercambio y el proveedor de cartera digital, en algunos casos que drenan todos sus fondos y los clientes que salen con grandes tasas de sobregiro.
Authorized amounts may take up to 30 days after departure to be released by your bank or financial institution, and the hotel will not be responsible for any resulting overdraft fees or charges.	Tras efectuar el registro de salida, el banco o la entidad financiera correspondiente pueden tardar hasta 30 días en liberar el depósito bloqueado. El hotel no se hace responsable de los posibles descubiertos o gastos que se puedan producir.
Vigilantly track your balance to ensure it covers all debit card transactions; otherwise, overdraft charges could erase any interest earnings. Note that, as of July 1, 2010, customers must opt for overdraft protection to be charged overdraft fees.	Realice un seguimiento vigilante de su saldo para asegurarse de que este cubra todas transacciones de tarjeta de débito; de lo contario, los cargos por giro en descubierto podrían absorber los intereses obtenidos.
Have you had a long standing relationship with the bank you are working with and they can see by your records that you have been good with your money and not incurred a lot of overdraft fees and such?	¿Ha tenido una larga relación con el banco que se que trabajan con ellos pueden ver por sus archivos que usted ha sido bueno con su dinero y no incurrió en una gran cantidad de cargos por sobregiro y tal?
When you do not have enough available funds in your account to cover everyday non-recurring debit card purchases or ATM withdrawals, we will decline the transaction and you will not be subject to overdraft fees for those declined transactions.	Cuando no tenga fondos disponibles suficientes en su cuenta para cubrir compras diarias no recurrentes o retiros de fondos de cajero automático (ATM) con la tarjeta de débito, rechazaremos la transacción y usted no estará sujeto a cargos por sobregiro para esas transacciones rechazadas.
Overdraft Fees–Customers who withdraw money from an ATM or make a debit card purchase that exceeds the balance in their account will have to pay a penalty.	Cuotas de Sobregiro – Los clientes que sacan dinero de un ATM o hacen una compra con la tarjeta de débito y exceden el saldo en su cuenta tienen que pagar una multa.