overdoing it

Popularity
500+ learners.
Ethel, don't you think you're overdoing it a little?
Ethel, ¿no te parece que estás exagerando un poco?
Phil Campbell agrees, and also warns against overdoing it.
Phil Campbell está de acuerdo y también advierte sobre excederse.
Do you think I'm overdoing it with the wedding stuff?
¿Crees que me estoy pasando con lo de la boda?
We all get your point, but don't you think you're overdoing it?
Todos entendemos tu punto, pero ¿no crees que estás exagerando?
You think this guy's overdoing it a bit?
¿Crees que este tipo está exagerando un poco?
This is the first time I'm overdoing it.
Esta es la primera vez que estoy exagerando.
Give praise often and honestly, but without overdoing it.
Elógielo con frecuencia y de manera honesta, sin exagerar.
I want to make sure you're not overdoing it.
Quiero estar seguro de que no te estás sobrepasando.
I'm willing to believe you, but you're overdoing it.
Estoy dispuesto a creer, pero estás exagerando.
You're the one overdoing it and you don't even realize it.
Tu eres la que exajera y que ni siquiera se da cuenta.
Let's allow ourselves to be guided like children, with simplicity, without overdoing it.
Dejémonos guiar como niños, con sencillez, sin complicarnos la vida.
He carried on as usual, overdoing it, on purpose.
Se portó como si nada pasara, exagerando, a propósito.
I love chaos, but this is overdoing it.
Me gusta el caos, pero es demasiado.
Don't you think that maybe you're overdoing it?
¿No crees que, tal vez, estés exagerando?
Are not you overdoing it a little, Doctor?
¿No está exagerando un poco, doctora?
Intervals are a great way to get intense exercise in without overdoing it.
Intervalos son una gran manera de obtener un intenso ejercicio en que, sin exagerar.
I mean, even twice would be overdoing it, don't you think?
Incluso 2 veces ya sería demasiado, ¿no cree?
There's no point in overdoing it now, is there?
No tiene caso exagerar ahora, ¿o sí?
Okay, I think that's overdoing it.
Está bien, creo que está exagerando.
You don't think that's overdoing it, huh?
¿No crees esté exagerando, ¿eh?
Palabra del día
brillante