overcompensate

Your body overcompensates for the blockage by taking in too much air, which causes snoring.	Tu cuerpo compensa en exceso por el bloqueo inhalando demasiado aire, lo cual ocasiona los ronquidos.
Anytime a guy overcompensates that much, It usually means the other person wasn't into it.	Siempre que un chico te recompensa tanto, normalmente significa que no le gustas tanto a la otra persona.
Look for someone that she overcompensates or, uh, utilizes more often than she needs to.	Busca a alguien a quien ella compense en exceso o, que utilice más a menudo de lo que es necesario.
To attempt to provide balance, the pituitary gland overcompensates by making more ACTH, beta-endorphin, and melanocyte-stimulating hormone (MSH) from the protein pro-opiomelanocortin (POMC).	Para tentativa ofrecer el balance, la glándula pituitaria compensa con creces haciendo más HORMONAS ADRENOCORTICOTRÓFICAS, beta-endorphin, y hormona melanocyte-estimulante (MSH) de la proteína favorable-opiomelanocortin (POMC).
The reduction of this heat transfer from both sources, IR and UV-light, to the troposphere overcompensates the additional energy from the solar radiation.	La reducción de esta transferencia de calor de ambas fuentes, IR y UV, a la troposfera compensa de manera excesiva la energía adicional de la radiación solar.
Researchers have found that the ringing sound of tinnitus is produced by the brain, as it overcompensates for a hearing loss.	Una investigación reciente indica que el cerebro es el responsable del pitido de oídos que produce el tinnitus, por un impulso excesivo de compensar una pérdida de audición.
That's a huge difference in the memory clock compared to other cards of the same generation, but the memory bus of the card is 2,048 bit which overcompensates.	Esa es una gran diferencia en el reloj de la memoria en comparación con otras tarjetas de la misma generación, pero el bus de memoria de la tarjeta es 2,048 bits que overcompensates.
Prentiss overcompensates because she doesn't yet feel she's a part of the team.	Prentiss se esfuerza en exceso porque aún no se siente como parte del equipo.
Similarly, a political language premised on the alienation of subjects from sovereignty overcompensates for its obvious disenfranchisement by its insistence on the primacy of representation.	Del mismo modo, un lenguaje político cuya premisa sea la enajenación de los sujetos respecto de su soberanía sobre compensa su evidente marginación con su insistencia acerca de la primacía de la representación política.