sobrecompensar

Traductor
Ejemplos

Eres débil, por lo que sobrecompensar actuando como un hombre.	You're weak, so you overcompensate by acting like a man.
No tienes que sobrecompensar.	You don't have to overscompensate, all right.
¿Por qué necesitaría sobrecompensar?	Why would I need to overcompensate?
Nuestros resultados sugieren que Bouvardia puede sobrecompensar el néctar robado, pero no las flores; sin afectar el número de semillas producidas.	Our results showed that Bouvardia can over-compensate the nectar robbed, but not flowers; without affecting the number produced seeds.
Mas tarde, el paciente puede minimizar o sobrecompensar la etapa temprana de la recuperacion, en vez de tratar inmediatamente de comenzar una nueva vida juntos con amados.	Later, the patient may minimize or overcompensate for the early stage of recovery, instead of trying immediately to start for a new life together with loved ones.
Un saludo respetuoso al pueblo de los estados Unidos, que siempre está respondiendo con enorme generosidad y siempre está tratando de sobrecompensar lo que la América corporativa codiciosa ha ayudado a crear aquí y en el extranjero.	I salute the people of the United States who are always responding with enormous generosity and are always trying to compensate for what greedy corporate America helps create here and abroad.
Creo que la gente que consigue zampar miles de calorías en un par de horas al día, o cinco días a la semana, será capaz de sobrecompensar la restricción energética que consigue los otros dos días o las otras 21 horas del día.	I think that people who get good at scoffing thousands of calories in a couple of hours a day, or on 5 days of the week, will be able to overcompensate for the energy restriction they manage on two days or 21 hours of the day.
El empleo de mano de obra por producto se reducía, pero en términos absolutos se producían más productos en una cantidad que permitía sobrecompensar esta reducción.	Less labour power had to be spent per product, but more goods were produced absolutely to such an extent that this reduction was overcompensated.