overcommit

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A recommended overcommit ratio is 50% (0.5).	Una tasa de sobrealojamiento recomendada es del 50% (0.5).
KVM overcommit KVM can overcommit physical resources for virtualized guests.	KVM tiene la posibilidad de sobreasignar recursos físicos para huéspedes virtualizados.
Do not overcommit memory or CPUs in a production environment without extensive testing.	No sobreasigne memoria o CPU en un entorno de producción sin pruebas exhautivas.
Don't overcommit to please others.	No se llene de compromisos para satisfacer a los demás.
Do not overcommit memory or CPUs in a production environment without extensive testing.	No sobrealoje memoria o CPUs en un entorno de producción, sin haber realizado primero las verificaciones adecuadas.
Setting overcommit ratios is not a hard formula, you must test and customize the ratio for your environment.	Establecer las relaciones de sobreasignación no es una fórmula difícil, debe probar y personalizar la relación para su entorno.
You cannot overcommit symmetric multiprocessing guests on more than the physical number of processing cores.	No puede sobre asignar huéspedes de multiprocesamiento simétrico en más del número de los núcleos de procesamiento físicos.
CPU overcommit It is not recommended to have more than 10 virtual CPUs per physical processor core.	Sobrecarga de CPU No se recomienda tener más de 10 CPU virtuales por núcleo de procesador físico.
When KSM is used, make sure that the swap size is the size of the overcommit ratio.	Cuando KSM es utilizado, asegúrese que el tamaño de swap sea proporcional al tamaño de la sobrecarga.
The default size of the swap partition is calculated from amount of RAM and overcommit ratio.	El tamaño predeterminado de la partición swap es calculado con la cantidad de memoria RAM y la tasa de sobrealojamiento.
The default size of the swap partition is calculated from amount of RAM and overcommit ratio.	El tamaño de la partición swap se calcula de la cantidad de RAM y de la relación de sobreasignación.
Thus, applications can interfere with one another, and you can easily overcommit a physical server by trying to push the capacity utilization to its limits without going over.	Por lo tanto, las aplicaciones pueden interferir entre sí y uno puede fácilmente comprometer un servidor físico al intentar llevar la capacidad a sus límites sin sobrepasarla.
Among the best advice I've received from other parents is, when your kids are exploring new activities, don't overcommit your time or money until you know whether they'll stick with it or quickly move on to the next thing.	Uno de los mejores consejos que recibí de otros padres es que cuando tus hijos están explorando nuevas actividades, no hay que dedicarle demasiado tiempo o dinero hasta saber si realmente les gusta o la cambiarán rápidamente por otra.
Overcommit memory resources and perform page sharing and compression to optimize performance of memory resources.	Sobreasigne recursos de memoria, comparta y comprima páginas para optimizar el rendimiento de los recursos de memoria.
Memory overcommit KVM supports memory overcommit and can store the memory of guests in swap.	Sobre envío de memoria KVM soporta sobrecarga de memoria y puede almacenar la memoria de los huéspedes en swap.
It is possible to run with an overcommit ratio of ten times the number of virtualized guests over the amount of physical RAM in the system.	Es posible ejecutar un sistema con una tasa de sobrealojamiento que, con respecto a la cantidad de memoria RAM física presente, sea diez veces mayor que la cantidad de huéspedes virtualizados.