overcapacity

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This has aggravated the persistent problem of overcapacity and overproduction.	Esto ha agravado el problema persistente de sobrecapacidad y sobreproducción.
We need to reduce the overcapacity of certain fleets.	Hay que reducir el exceso de capacidad de algunas flotas.
The industry itself concedes an overcapacity of 20%.	El propio sector admite una sobrecapacidad del 20 %.
As overcapacity smothered profits, the stock market slumped in 2000-2001.	Cuando la sobrecapacidad sofocó las ganancias, el mercado accionario se precipitó en 2000-2001.
Some subsidies continue to contribute to overcapacity and overfishing.	Algunos subsidios siguen contribuyendo al exceso de capacidad y a la sobrepesca.
In addition, pressure on margins rose due to overcapacity.	Además, aumentó la presión sobre los márgenes debido al exceso de capacidad.
We have a decided overcapacity in motor vehicles in the European Union.	Tenemos una clara sobrecapacidad en vehículos de motor en la Unión Europea.
Even new industries are suffering from extreme overcapacity.	Incluso las nuevas industrias están sufriendo de un exceso de capacidad extrema.
It consisted of very few rooms and was filled to overcapacity with 56 patients.	Consistía de muy pocas habitaciones y tenía un exceso con 56 pacientes.
This overcapacity could also lead to more intense competition.	Ese exceso de capacidad podría aumentar también la competencia.
In the case of structural overcapacity, this is a worldwide phenomenon.	En el caso de la sobrecapacidad estructural, se trata de un fenómeno a nivel mundial.
My group is opposed to overcapacity.	Mi Grupo se opone a la sobrecapacidad.
No doubt, overcapacity will lead to further consolidation.	Sin duda, el exceso de capacidad conducirá a una mayor consolidación del sector.
Another interested party claimed that the overcapacity led to price rationalization.	Otra parte interesada alegó que el exceso de capacidad condujo a una racionalización de precios.
There is overcapacity in every direction.	Hay un exceso de capacidad en todas las direcciones.
Why is overcapacity a problem?	¿Por qué el exceso de capacidad supone un problema?
One interested party claimed that the overcapacity led to price rationalization.	Una parte interesada alegó que el exceso de capacidad condujo a una racionalización de precios.
The European car industry, as we are all aware, suffers from considerable overcapacity.	La industria europea del automóvil, como todos sabemos, sufre una sobrecapacidad considerable.
That is, according to the necessary skippers, because there is an overcapacity.	Es decir, de acuerdo con los patrones necesarios, porque hay un exceso de capacidad.
The reduction of overcapacity in tuna fisheries is a pressing global problem.	La reducción de la capacidad excesiva en las pesquerías de atún es un problema internacional apremiante.