overall development

Traductor
Ejemplos

This monitoring shows clearly that trade is being mainstreamed into overall development planning, policies and activities.	Esta vigilancia muestra claramente que el comercio se está incorporando a los planes, políticas y actividades generales de desarrollo.
They will also support the overall development and implementation of UNIDO's major programmes and special initiatives.	También se prestará apoyo a la elaboración y ejecución generales de los principales programas e iniciativas especiales de la ONUDI.
FDI policies in that regard would need to be effectively integrated into a country's overall development strategies.	Las políticas de IED a ese respecto tendrían que integrarse eficazmente en las estrategias globales de desarrollo de un país.
I must say also that the overall development dimension of the round was emphasized by everybody in this discussion.	También debo decir que en este debate todo el mundo ha destacado la dimensión general de desarrollo de la Ronda.
On the question of the development of a single policy, we have an overall development cooperation policy statement.	Sobre la cuestión del desarrollo de una política única, tenemos una declaración sobre la política general de cooperación al desarrollo.
Mr Zhan stressed that investment facilitation could not be promoted in isolation from a country's overall development goals.	El Sr. Zhan recalcó que no es posible facilitar las inversiones de forma aislada de los objetivos globales de desarrollo del país.
It should be noted that all these laws are only needed for the overall development and writing books about landscape design.	Cabe señalar que todas estas leyes solo son necesarias para el desarrollo y escritura de los libros en general sobre el diseño del paisaje.
Nevertheless, even at this early point, one wonders how far the SRA can go given government's overall development programme.	Sin embargo, aun siendo pronto, uno se pregunta hasta dónde puede llegar la ARS dado el programa general de desarrollo del gobierno.
There is a growing recognition that security forms an integral part of the subregion's overall development strategy.	Cada día gana más aceptación la idea que la seguridad forma parte integrante de la estrategia general de desarrollo de la subregión.
They illustrate and highlight the overall development of the collaboration.	Ellas ilustran y destacan el desarrollo integral de la colaboración.
Integration of renewable energies into an overall development plan.	Integración de las energías renovables en un plan de desarrollo general.
Improved health is central to the overall development process.	Una mejor salud es esencial para el proceso general de desarrollo.
How can this affect the overall development of a person?	¿Cómo puede repercutir esto en la formación global de la persona?
Thirdly, this backwardness blocked the overall development of the socialist economy.	En tercer lugar, este atraso bloqueó el desarrollo global de la economía socialista.
This is a very significant factor in promoting an overall development.	Este es un factor muy significativo en la promoción de un desarrollo global.
Without overall development, global peace and progress cannot be sustained.	Sin un desarrollo general, la paz mundial y el progreso son insostenibles.
How does this scene contribute to their overall development?	¿De qué forma contribuye esta escena a su desarrollo en general?
The overall development does not show any general increase in cases.	La evolución general no muestra ningún aumento del número de casos.
Such problems were accentuated by social stereotypes that impeded their overall development.	Esos problemas se acentúan por los estereotipos sociales que obstaculizan su desarrollo general.
The DOW plays an important role in the overall development of the child.	El DOW juega un papel importante en el desarrollo general del niño.