outstanding debt

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And I already have an outstanding debt with the house.	Y ya tengo una deuda con la casa.
Ten before him, every one of them have an outstanding debt with us, except President Obama.	Diez antes que él, todos tienen deuda con nosotros, menos el Presidente Obama.
Millions of dollars' worth of outstanding debt.	Una deuda de unos millones de dólares.
Recent data of the government's outstanding debt with private providers confirm this.	Lo confirman las recientes noticias de la deuda que el gobierno lleva con los proveedores privados.
The outstanding debt balance cannot be called in regardless of the condition of equipment.	El pago del saldo deudor no puede ser exigido independientemente del estado del equipo.
They imposed one condition: the old outstanding debt must be restructured and repaid.	Y ponían una condición: las deudas anteriores debían ser reestructuradas y los países debían reanudar su reembolso.
As of March 31, 2011, the outstanding debt under Boconba 12,836 was approximately ARS 27.7 million.	Al 31 de marzo de 2011, el monto de deuda en concepto de Boconba 12.836 ascendía aproximadamente a ARS27,70 millones.
Real outstanding debt will be taken from that amount or if not enough, you will be advised to go into bankruptcy.	La deuda real pendiente será tomada de ese monto y si no es suficiente, serás aconsejado ir a bancarrota.
We are entitled to inform the purchaser's debtors ourselves about the assignment and to collect the outstanding debt.	Nos encontramos facultados para informar también por nuestra parte a los deudores del solicitante acerca de la cesión y cobrar los créditos.
The Initiative had been on the verge of collapse during the past few years as outstanding debt continued to rise.	En los últimos años, la Iniciativa ha estado a punto de fracasar como consecuencia del constante aumento de la deuda pendiente.
A true census of the situation of the indigenous peoples is an outstanding debt with them and with the whole country.	Un censo real de la situación de los pueblos indígenas sigue siendo una deuda con estos pueblos. Y con todo el país.
Today we can look back on a successful partnership during which we were able to reduce our outstanding debt and improve our cash flow.	Hoy podemos mirar hacia atrás a una colaboración exitosa en la que hemos sido capaces de reducir nuestra deuda y mejorar nuestro flujo de caja.
With the authorisation, the State did forgo income since normally it would have received PTE 1206 million in interest on the outstanding debt.	Con esta autorización, el Estado renunció a percibir ingresos, dado que en principio habría percibido 1206 millones PTE por intereses sobre la deuda en curso.
In December 2005, for instance, Tanzania was provided with 100% debt relief on all of its outstanding debt to the International Monetary Fund (IMF).	En diciembre de 2005, por ejemplo, el país obtuvo un alivio de 100% de su deuda con el Fondo Monetario Internacional (FMI).
With the authorisation, the State did forgo income since normally it would have received PTE 1206 million in interest on the outstanding debt.	Con esta autorización, el Estado renunció a percibir ingresos, dado que en condiciones normales habría percibido 1206 millones PTE por intereses sobre la deuda en curso.
AT&T may also reduce, suspend or terminate your Services if it is determined that there is previously unpaid, undisputed and outstanding debt for Service(s).	AT&T también puede reducir, suspender o cancelar los Servicios del Cliente si se determina que hay una deuda indiscutida y pendiente por el o los Servicios.
For 12 countries that means cancellation of their entire outstanding debt.	Para 12 países ello significa la condonación de toda su deuda pendiente.
Image graduating with an outstanding debt of 50 to 100 thousand dollars.	Imagen que gradúa con una deuda excepcional de 50 a 100 mil dólares.
There is an outstanding debt with Sensalia S.L.	Tiene una deuda pendiente con Sensalia S.L.
The outstanding debt of all LDCs must be written off immediately.	La deuda pendiente de todos los países menos adelantados debe condonarse de inmediato.