outrigger

Diccionario
Ejemplos

Tim also paddles with a 6 man outrigger team.	Tim también rema con un equipo estabilizador de 6 hombres.
Meanwhile, Frank arrives back at Hydra Island in the outrigger.	Mientras, Frank vuelve a la Hidra en la canoa.
Buoyancy of outrigger pontoons 2 x 130 kg.	Flotabilidad de los flotadores externos 2 x 130 Kg.
Maximum depth for outrigger pontoons, stabilisation against the bottom (excavation): 1 m.	Profundidad máxima de los flotadores externos, estabilización contra el fondo (excavación): 1 m.
The outrigger in the troughs depend on the specific application.	Los voladizos de las bandejas dependerán de cada aplicación.
One sided outrigger doors (with or preferably without tailgate)	Puertas con salientes voladizos (con o, preferiblemente, sin compuerta)
The lateral outrigger span is 13m.	El lapso de estabilizador lateral es 13m.
The most popular sport is without a doubt the Vaa'a (traditional outrigger).	El deporte más popular es sin duda la Vaa'a o piragua tradicional con batanga.
Each single outrigger can be adjusted.	Cada estabilizador individual se puede ajustar.
Possibility of incorporating troughs with outrigger.	Posibilidad de incorporar bandejas con voladizo.
Frank and Sun arrive at the dock at night, where they moor their outrigger.	Frank y Sun llegan al muelle en la noche, donde atan allí su canoa.
Sports The most popular sport is without a doubt the Vaa'a (traditional outrigger).	Deportes El deporte más popular es sin duda la Vaa'a o piragua tradicional con batanga.
QAY800 adopts 8-axle chassis, full-wheel steering, and X outrigger structure.	QAY800 adopta chasis 8 ejes, ruedas de dirección completa, y la estructura de los estabilizadores X.
Front X type outrigger could operate on one side, and open semi-outrigger in narrow area.	Tipo X Frente estabilizador podría operar en un lado, y abierto semi-estabilizador en la zona estrecha.
The next morning, Frank returned to the Hydra Island on the outrigger canoe.	A la mañana siguiente, Frank regresó al campamento de la Isla Hidra con la canoa polinesia.
The comfortable cabs and outrigger operation completely show the humanity design concept.	Las confortables cabinas y operación de los estabilizadores muestran por completo el concepto de diseño de la humanidad.
Flexible pole outrigger, which is easy to be disassembly into pieces when move to a new site.	Soporte de poste flexible, que es fácil de desmontar en pedazos cuando se muda a un nuevo sitio.
Using Frank's outrigger, Bram, Ilana, and three other survivors of Flight 316 paddled to the main Island.	Usando la canoa de Frank, Bram, Ilana, y otros tres supervivientes del vuelo 316, remaron a la isla principal.
Adopt 9-axle chassis, X outrigger structure, intelligent travel and brake system, realizing full steering.	Adoptar chasis 9 ejes, estructura estabilizadores X, viajes de inteligencia, y el sistema de frenos, al darse cuenta de la dirección completa.
The main building volume is structurally supported by a smaller volume on the side acting as an outrigger.	El volumen principal se sostiene por un volumen más pequeño en uno de los lados, que actúa como estabilizador.