out of

Traductor
Ejemplos

Últimamente vemos que las grandes no hacen investigación y desarrollo sino investigación y adquisición, porque no quieren asumir el riesgo o porque las pequeñas somos más flexibles y nos podemos permitir pensar out of the box.	Lately we've seen that large companies don't do research and development, but research and acquisition, because they don't want to assume the risk or because small companies are more flexible and can afford to think outside the box.
En el pasado, solo 4 out of 10 personas que desarrollaron SDRA sobrevivido.	In the past, only about 4 out of 10 people who developed ARDS survived.
Lo cual queda 'out of question' porque está en el MoMA.	Which is 'beyond question' because it's in MoMA.
Vista de la instalación Born out of Necessity; vista de la instalación Foragers.	Installation view of Born out of Necessity; view of the Foragers installation.
Qué está haciendo usted, ¡Get out of here!	What are you doing, get out of here!
El Arquero del tiempo de viaje 5 out of 5 based on 1015 ratings.	The Archer's Time Travel 5 out of 5 based on 1013 ratings.
Los extranjeros: el juego de mesa 5 out of 5 based on 936 ratings.	Aliens: The Board Game 5 out of 5 based on 930 ratings.
La segunda oferta más baja fue para $218,000 desde C. J. Vanderbeck and Son out of Paterson.	The second lowest bid was for $218,000 from C. J. Vanderbeck and Son out of Paterson.
Desventajas: elevator out of order.	Cons: elevator out of order.
Abrir la cuenta del ING-DiBa, 4.0 out of 5 based on 4 ratings ¿Quién escribe aquí?	Open the ING-DiBa bank account, 5.0 out of 5 based on 4 ratings Who writes here?
Ordenar los cuadros de araña-hombre y el glotón 5 out of 5 based on 3012 ratings.	Sort my tiles spider-man and wolverine 5 out of 5 based on 3011 ratings.
Transferencia internacional para propiedades (compra/venta), 5.0 out of 5 based on 4 ratings ¿Quién escribe aquí?	International transfers for real estates (purchasing/selling), 5.0 out of 5 based on 2 ratings Who writes here?
Hacer un sueño parecido a la muñeca 5 out of 5 based on 1126 ratings.	Make A Dream-like Doll 5 out of 5 based on 1124 ratings.
Vestido de fantasía encima de las muñecas 5 out of 5 based on 1200 ratings.	Fantasy Dress Up dolls 5 out of 5 based on 1198 ratings.
Cricket Combo X out of 9, entra ya en ésta misión espacial que salvará a la Tierra.	Cricket Combo X out of 9, get into this space mission that will save the Earth.
Cricket Combo X out of 9, entra ya en ésta misión espacial que salvará a la Tierra.	Cricket X out of 9 Combo, jump into this space mission to save the Earth.
Existen clasificaciones y los comentarios dan la puntuación global de Lexus y 8.8 stars out of 10.	There rankings and reviews give the Lexus and overall score of 8.8 stars out of 10.
Podríamos tomar nuestras decisiones según las reglas de la competencia out of the blue .	We could also make our decisions based on the rules of competition quite out of the blue.
Los productos marcados con stock épuisé/out of stock no están disponibles en la cantidad que requiere.	Products marked with stock épuisé/out of stock dont exist in desired quantity in our stock.
¿Convertir Revolut en cuenta corriente principal?, 5.0 out of 5 based on 2 ratings ¿Quién escribe aquí?	Turn Revolut into main current account?, 5.0 out of 5 based on 2 ratings Who writes here?