out of training

Traductor
Ejemplos

He feels a little out of training, but it stops him.	Se siente un poco fuera de la formación, pero lo detiene.
Things some people do to get out of training.	Las cosas que alguna gente hace para salir del entrenamiento.
If it happens again, they'll pull him out of training.	Si le vuelve a pasar lo expulsarán de entrenamiento.
I just got out of training, like, a week ago.	Salí de entrenamiento, como, hace una semana.
My superiors will make note of how I perform out of training.	Mis superiores tomarán nota de cómo me comporto fuera del entrenamiento.
Fresh out of training, they were.	Recién salidos del entrenamiento, eran.
I think it's better than teaming up with a rookie, fresh out of training.	Pienso que es mejor que estar con un novato, recién salido de la Academia.
I've made a career out of training animals to overcome and subdue their instincts.	He hecho una carrera con el entrenamiento de animales para superar y dominar sus instintos.
I think it's better than teaming up with a rookie, fresh out of training.	Creo que es mejor que estar acompañado por un novato, salidito de la academia.
But then, you're out of training.	Estás fuera de forma, por lo que parece.
Crowding out of training investment	Desplazamiento de la inversión de formación
For college players that have been out of training for seven years, yeah, you do.	Para no haber jugado en siete años desde el instituto, pues sí.
Well, I had a place lined up when I first came out of training, but it fell through.	Bueno, tenía un sitio cuando volví de la instrucción, pero me falló.
For college players that have been out of training for seven years, yeah, you do.	Para ser jugadores de colegio que no han entrenado por siete años, si, si, lo son.
Large sections of humanity are locked out of training and working in the realm of ideas.	Excluye a grandes sectores de la humanidad de toda preparación y trabajo en la esfera de las ideas.
This is the only way hockey players can get the most out of training and playing.	Es laúnica forma de que losjugadores de hockey puedansacar el máximo partido al entrenamiento y al juego.
The 1st Battalion of the Afghan National Guard passed out of training on 4 April.	El primer batallón de la Guardia Nacional Afgana terminó su adiestramiento el 4 de abril de 2002.
Designed for athletes who want to get the most out of training, the benefits are not just for surfers.	Diseñado para deportistas que quieren sacar el máximo partido de sus entrenamientos, los beneficios no son solo para los surfistas.
I decked him and I'd only been out of training school four weeks, but he never did it again.	Lo noqueé... y solo hacía cuatro semanas que había salido de la academia, pero no volvió a hacerlo.
When a lad like that, 16 years of age, whole future ahead of him... ..comes out of training and gets his knee smashed to pieces.	Cuando un muchacho como ese, de 16 años de edad,...regresa del entrenamiento y consigue sus rodillas hechas trizas.