out of line

Diccionario
Ejemplos

And if I'm out of line, please let me know.	Y si me estoy extralimitando, por favor, dímelo.
Blitzer was not out of line in asking this question.	Blitzer no estaba fuera de línea en hacer esta pregunta.
But shortly after, he was taken out of line completely.	Pero poco después, fue llevado fuera de línea por completo.
For six days this furnace has been out of line.	Durante seis días este horno ha estado fuera de servicio.
This might be out of line, but is everything okay?	Esto podría estar fuera de línea,, pero ¿está todo bien?
But... I went a little out of line this time.	Pero... me salí un poco de la línea esta vez.
Miguel, you know that that was completely out of line.	Miguel, sabes que eso estuvo completamente fuera de lugar.
Has found a manger who is way out of line.	Ha encontrado un pesebre que está fuera de línea.
With all due respect, Judge Bertuccio, you're out of line.	Con todo respeto, Juez Bertuccio, está fuera de lugar.
If you put one step out of line, I do this...	Si pones un paso fuera de la línea, hago esto...
He stepped out of line and he paid with his life.	Salió de la línea y lo pagó con su vida.
Dana, what you said to me earlier was totally out of line.	Dana, lo que me dijiste antes estaba totalmente fuera de línea.
When it comes to Ivy, you're way out of line.	Cuando se trata de Ivy, te pasas de la raya.
Look, man, your boy's out of line, and you know it.	Mira hombre, tu chico está fuera de línea, y lo sabes.
Some of the things I said were out of line.	Algunas de las cosas que dije estuvieron fuera de lugar.
A door that is out of line, as its name indicates.	Una puerta fuera de la línea, como indica su nombre.
That's Lieutenant Zartane and you're out of line.	Eso es teniente Zartane y ya está fuera de lugar.
You were way out of line with what you did today.	Te pasaste de la raya con lo que hiciste hoy.
You pulled me out of line at the boarding gate.	Me sacas de la fila en la puerta de abordaje.
Let's see he doesn't step out of line.	Vamos a ver que no se salga de la línea.