out away

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He could get in it and ride it out away from the power plant.	Podría meterse y atravesarlo lejos de la planta de energía.
You can figure it out away from your coach and the rest of the team.	Lo puedes resolver lejos de tu entrenador y del resto del equipo.
I'll tell you what, why don't we talk this out away from the crowd, huh?	Os diré algo. ¿Porqué no hablamos de esto lejos de la multitud?
In 1986, the Red Sox were one out away from victory, only to lose in a highly dramatic and somewhat bizarre manner.	En 1986, los Red Sox estaban a un punto de la victoria, pero perdieron de una forma dramática y bizarra.
Last time out away against Lugano, Sunday's hosts scored three goals and clocked a very impressive 3.15 expected goals for.	La última vez fue contra Lugano, donde los locales del domingo marcaron tres goles y alcanzaron una impresionante marca de 3.15 goles esperados.
This morning they edged the Xtreme of Georgia (Riverdale), 2-1, in a game in which they were one out away from losing, 1-0.	Esta mañana limitaron al Xtreme de Georgia (Riverdale), 2-1, en un juego en el cual estuvieron a un out de perder, 1-0.
The visitors are currently unbeaten in four on their travels, while they held the current league leaders to a draw last time out away from home.	Los visitantes se mantienen invictos en cuatro de sus visitas, donde incluso empataron con los actuales líderes de la liga en su último partido como visitante.
A 20 minute car journey leads you to the historic picture postcard village of Casares, perfect for a day out away from the hustle and bustle of the coast.	Un viaje en coche de 20 minutos le llevará al histórico pueblo de Casares, perfecto para pasar un día fuera del ajetreo de la costa.
Lay the first row of planks along the wall starting in the left corner with the adhesive strips facing out away from the walls (Fig. 1).	Colocar la primera hilera de planchas a lo largo de la pared comenzando en la esquina izquierda con las bandas adhesivas en dirección opuesta a la pared, mirando hacia afuera (Fig.1).
Walls of these capillaries are very thin and pronitsaemy, therefore large molecules and particles (including bacteria), not capable to get into blood capillaries, are easily taken out away together with a lymph.	Las paredes de estos capilares son muy delgadas y pronitsaemy, por eso las grandes moléculas y las partículas (incluso las bacterias), no capaz de penentrar en los capilares sanguíneos, se gastarán fácilmente fuera junto con la linfa.
When you differentiate potentials from actuals–again, I've got to have real, real childlike, simple symbols to get them–you know what happened? The yolk moved out away from the white.	Cuando diferenciamos los potenciales de los actuales, ¿tengo que utilizar otra vez unos símbolos realmente infantiles para llegar a comprenderlo? ¿Saben lo que sucedió? La yema se apartó de la clara.
Push out away from the wall at the moment you slip.	Empuja hacia afuera de la pared en el momento en que te resbalas.
You can figure it out away from your coach and the rest of the team.	Lo puedes resolver lejos de tu entrenador y del resto del equipo.
The tsunami alert was for the Pacific, spreading northwest out away from Chile.	La alerta de tsunami fue emitida para el Pacífico, extendiéndose hacia el noroeste desde Chile.
These, and many other stories were told of those who went out away from civilization.	Estas y muchas otras historias se dijeron de aquellos que se alejaron de la civilización.
His favorite team is just one out away from winning their first pennant since 1945!	¡Su equipo favorito está a solo un out de ganar su primer gallardete desde 1945!
On most cars, you can grab the wiper and pull it out away from the windshield.	En la mayoría de los autos, puedes tomar el limpiaparabrisas y retirarlo simplemente.
And then I'll pull the shielding, and you'll throw it out away from the ship.	Y después quitaré la protección y la arrojarás lejos de la nave.
My husband says that all I've learned is to hang out away from home.	Mi marido dice que yo lo que he aprendido es a ser vaga.
Rachel Schill then struck out and suddenly Canada was one out away from its first loss.	Rachel Schill luego ponchó y de repente Canadá tuvo un out cercano a su primera pérdida.