our buddy

Tim's our buddy, but you gotta understand, he's got problems.
Tim es nuestro amigo, pero debes comprender que tiene problemas.
Speaking of rules, where's our buddy in the top hat?
Hablando de reglas, ¿dónde está nuestro amigo del sombrero alto?
I think our buddy Merck is lying to us.
Creo que nuestro amigo Merck nos está mintiendo.
I'll just cut our buddy here a line.
Solo voy a cortar una línea para nuestro amigo aquí.
Come on, we want our buddy back.
Vamos, queremos a nuestro colega de vuelta.
That's what brought our buddy back to life.
Es lo que resucitó a nuestro amigo.
Oh. It's no trouble for our buddy.
Oh, no es un trabajo, para nuestro amigo.
Because he is our buddy.
Porque él es nuestro amigo.
Cut the tree branch with it and save our buddy!
Corta la rama del árbol y salva a nuestro amigo.
We want to see our buddy.
Queremos ver a nuestro amigo.
We don't like everything he does, but he's still our buddy, you know?
No nos gusta todo lo que hace, pero aun así es nuestro amigo, ¿sabes?
He's not our buddy.
Él no es nuestro amigo.
Maybe our buddy, Bernhart, from LAPD can help you out with that.
Puede que nuestro colega, Bernhart de la policía de los Angeles pueda ayudarte con esto.
Hey, by the way, our buddy Will has a girlfriend we might want to talk to.
A propósito, nuestro amigo Will tiene una novia que deberíamos conocer.
He's our buddy. He's a good guy.
Es un buen tipo, pero siempre está cansado.
They erased those memos not to hide Merriman, but the structural engineer, our buddy Eldredge.
Eliminaron esas notas, no para ocultar a Merriman, sino al ingeniero estructural, nuestro amigo Eldredge.
That's why we got our buddy Andy to take care of her personally and how.
Es por eso que conseguimos que nuestro amigo Andy la cuidara personalmente y cómo.
He's our buddy, all right?
Es amigo nuestro, ¿vale?
Ralph's been our buddy for a long time.
Hace mucho que es nuestro amigo.
I think it's time for to go see what our buddy has been up to lately.
Creo que es tiempo de ir a ver que ha hecho nuestro amigo últimamente.
Palabra del día
la garra