otro día

Popularity

500+ learners.

Pablo dice que somos cambiados de un grado de gloria a otro, día tras día.	Paul says that we are changed from one degree of glory to another, day by day.
¡Tengo la seguridad de que todo me será revelado a su debido tiempo, siempre y cuando ponga un pie delante del otro, día a día!	I am confident that all will be revealed to me in due course as long as I put one foot in front of the other, day by day!
Después de un año para otro, día tras día, la compañía expandió activamente los mercados y ejecutó un sistema operativo completo y fluido, el personal de control de calidad sometió a todo tipo de productos a pruebas rigurosas.	After one year to another, day in and day out, the company actively expanded markets, and ran a complete and smooth operating system, the quality control personnel subjected all kinds of products to rigorous testing.
Es posible que le rompa el corazón despertar a un bebé, especialmente cuando se ve tan tierno y precioso cuando duerme, pero recuerde que no tendrá suficientes horas en un día para alimentar a uno y después al otro, día tras día.	Your heart may break to wake up a sleeping baby, especially when she looks so cute and precious lying there sleeping, but remember that you will not have enough hours in a day to feed one after the other is fed, day in and day out.
Desde que el régimen de Trump y Pence llegó al poder, nos ha azotado con un choque tras otro, día tras día, y millones de personas han estado en un estado de conmoción y temor.	Since the Trump/Pence regime came to power, we have been hit by shock after shock, day after day, leaving millions reeling and fearful.