otosclerosis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Varios genes se asocian con otosclerosis familiar con signos clínicos variados.	Several genes are associated with familial otosclerosis with varied clinical signs.
También se emplea en las otosclerosis, por la acción circulatoria del calor.	It is also used in otosclerosis because of the circulatory action of the heat.
Se dice que uno de los personajes más famosos víctima de otosclerosis fue Beethoven.	The most famous otosclerosis victim is said to have been Beethoven.
A menudo los audífonos sirven para aliviar los síntomas de las personas que padecen otosclerosis.	Hearing aids often help people who are suffering from Otosclerosis.
Por ejemplo, otosclerosis ocurre cuando se forman nuevos huesos anormales en el oído interno, los cuales después afectan el funcionamiento adecuado de otras partes del oído.	For example, otosclerosis occurs when abnormal new bones form in the inner ear, which then affect proper functioning of other parts of the ear.
A veces, las personas con otosclerosis pueden incluso oír mejor en entornos ruidosos, gracias a las altas frecuencias y al elevado volumen de las voces en estas circunstancias.	Sometimes the person may even hear better in noisy surroundings (paracusis), possibly because of the high frequency and loudness of other people's voices in those circumstances.
Causas La causa exacta de la otosclerosis se desconoce.	Causes The exact cause of otosclerosis is unknown.
El principal síntoma de la otosclerosis es la pérdida gradual de la audición.	Gradual hearing loss is the main symptom of otosclerosis.
La otosclerosis empeora sin tratamiento.	Otosclerosis gets worse without treatment.
La otosclerosis suele ser hereditaria, aunque pueden darse otras causas de forma aislada.	Otosclerosis is often inherited, although isolated cases do occur.
La otosclerosis puede empeorar lentamente.	Otosclerosis may slowly get worse.
La otosclerosis es una de las causas más comunes de sordera progresiva en adultos jóvenes.	Otosclerosis is one of the most common causes of progressive hearing loss in younger adults.
La otosclerosis suele ser hereditaria.	Otosclerosis is often inherited.
La otosclerosis es la causa más frecuente de hipoacusia en el oído medio en adultos jóvenes.	Otosclerosis is the most common cause of middle ear hearing loss in young adults.
¿Qué es la otosclerosis?	What is Otosclerosis?
La otosclerosis es la causa más frecuente de pérdida de audición en el oído medio en adultos jóvenes.	Otosclerosis is the most common cause of middle ear hearing loss in young adults.
Si estos huesos no pueden moverse con libertad debido a una otosclerosis, esto puede provocar el zumbido de oídos.	If these bones are not able to move freely because of otosclerosis, tinnitus can result.
No obstante, como la otosclerosis es progresiva, cada vez se necesitarán audífonos con más potencia.	Since Otosclerosis is progressive, more powerful hearing aids may be needed as time goes by.
La causa de la otosclerosis se desconoce, sin embargo, hay alguna evidencia de que puede ser hereditaria.	The cause of otosclerosis is unknown. However, there is some evidence that it may be passed down through families.
El descubrimiento de un nuevo gen podría suponer un enorme avance para encontrar un tratamiento para la otosclerosis.	The discovery of a new gene may have brought scientists one step closer to finding a treatment for Otosclerosis.