vais a salir
Futuro perifrástico para el sujetovosotrosdel verbosalir.

salir

No os vais a salir con la vuestra.
You're not going to get away with it, either.
¿No pensaréis de verdad que os vais a salir con la vuestra?
You don't really think you're gonna get away with this?
¡No os vais a salir con la vuestra!
You're not going to get away with this!
No os vais a salir con ésta.
I've got you covered. You won't get away with this.
¡Sé lo que estáis tramando y no os vais a salir con la vuestra!
I know what you two are up to and you're not going to get away with it!
Os vais a salir de la imagen.
You're going out of frame.
Palabra del día
el espantapájaros