inclinéis
Presente de subjuntivo para el sujeto vosotros del verbo inclinar.

inclinar

No os inclineis todos a la vez.
Don't writhe all at once.
No os inclinéis en ningún lugar equivocado, esto es muy importante.
Do not bow before any wrong place. This is very important.
No os inclinéis ante él.
Don't you bow down to him.
Es preciso que os inclinéis ante Su Omnipresencia, pues ni siquiera en vuestro interior estáis a solas, pues allí, Él reside.
It is necessary to bend before His Omnipresence, because, you are alone even in your intimacy, where He lives and is.
Guardaos, pues, que vuestro corazón no se infatúe, y os apartéis y sirváis a dioses ajenos, y os inclinéis a ellos;
Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
Palabra del día
el ponche de huevo