Yo estoy con vosotros y os amo a todos con un amor especial. | I am with you and love you all with a special love. |
Ramiro, no os amo, pero estoy profundamente ligada a vos. | Ramiro, I do not love you, but I am deeply involved with you. |
Hijitos, yo estoy con voso- tros y os amo con amor tierno. | I am with you, my Children, and I love you tenderly. |
No conozco modo de conducirme en el amor, sino decir directamente "os amo". | I know no ways to mince it in love, but directly to say I love you. |
YO di a MI Hijo, pues YO os amo demasiado. | I gave MY Son, for I love you so much. |
Yo os amo a todos muy tiernamente, lo debéis saber. | I love you all very dearly, you must know. |
Amaos, como Yo os amo y encontraréis la paz. | Love each other, as I love you and find peace. |
MI Espíritu vive dentro de vosotros y ¡Oh cuánto os amo! | MY Spirit lives within you and oh how much I love you! |
Queridos hijos, os amo y estoy a vuestro lado. | Dear children, I love you and I am at your side. |
Queridos hijos, os amo y estoy siempre con vosotros. | Dear children, I love you and I am always with you. |
Lo que no debo decir es que os amo. | What I must not say is that I love you. |
Pero ¿qué es lo que yo amo cuando os amo? | But what is it that I love in loving Thee? |
Yo os amo, y haría cualquier cosa por usted. | I love you and would do anything for you. |
Lo que no debo decir es que os amo. | What I must not say... is that I love you. |
Queridos hijos, os amo como sois. No perdáis la esperanza. | Dear children, I love you as you are. Do not lose hope. |
Príncipe, a pesar de todo, sabéis que yo os amo. | Prince, despite everything, remember that I love you. |
¡Amadme a Mí, vuestro Señor, tal como Yo os amo! | Love Me, your Lord, just as I love you! |
Queridos hijos, os amo inmensamente y vine del cielo para bendeciros. | Dear children, I love you immensely and came from heaven to bless you. |
Yo os amo y estaré siempre con vosotros. | I love you and I will always be with you. |
Queridos hijos, os amo inmensamente y yo sé lo que necesitáis. | Dear children, I love you immensely and I know what you need. |
