acercar

¿Cómo podéis decir que no os acercasteis a ella?	How can you say you didn't go near her?
Gracias a todos los que os acercasteis o vinisteis a saludar, compartir vuestras historias y a darnos vuestra opinión.	Thank you to everyone that came by or stopped us to say hello, share your stories, or give us feedback.
¿Por qué, entonces, cuando Él volvió a vosotros en las nubes del cielo no os acercasteis a Él, para que hubieseis visto Su rostro y alcanzado Su Presencia?	Wherefore, then, did ye fail, when He did come again unto you in the clouds of heaven, to draw nigh unto Him, that ye might behold His face, and be of them that attained His Presence?
¿Por qué, entonces, cuando Él vino nuevamente a vosotros en las nubes del cielo, no os acercasteis a Él, para que pudierais ver su rostro y ser de aquellos que alcanzaron su Presencia?	Wherefore, then, did ye fail, when He did come again unto you in the clouds of heaven, to draw nigh unto Him, that ye might behold His face, and be of them that attained His Presence?
Especial agradecimiento a Montana Shop Barcelona, Difusor, a los artistas que participaron en la exhibición, a la organización del festival y, como no, a todos los que os acercasteis a participar en nuestras actividades.	A special thank you to Montana Shop Barcelona, Difusor, all the artists which participated in the making go the expo, the organization of the festival, and of course, all the ones who participated in our activities.
Os acercasteis a él porque sabíais que tenía un precio, ¿verdad?	You approached him because you knew he had a price, yes?
Entonces...¿Os acercasteis a él? Dios, no.	So did you guys go up to him?