orphic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In western culture in Greece, for example, art is still closely linked to the mythical as we see in orphic and Dionysian rites.	En la cultura occidental en Grecia por ej. el arte sigue estrechamente relacionado a lo mítico como podemos ver en los ritos órficos y dionisíacos.
In Orphic refers and the town of Livithra.	En órficos se refiere y la ciudad de Livithra.
Orphic Brotherhood (Donors of services, labor and various in-kind contributions)	Hermandad Órfica (Donantes de servicios, labor y bienes materiales)
According to the Orphic concept, Bacchus appeared as a kind of divinity.	Según la concepción órfica, Baco apareció como una especie de divinidad.
But it's a good job he's not an Orphic.	Pero es un buen trabajo, ya que no era ningún órfico.
From there began and the Orphic Mysteries.	A partir de ahí comenzó y los misterios órficos.
There are indications that Plato was familiar with some version of the Orphic theogony.	Hay indicios de que Platón estaba familiarizado con alguna versión de la teogonía órfica.
The Pythagoreans adhered to certain mysteries, similar in many respects to the Orphic mysteries.	Los pitagóricos se adherían a ciertos misterios, similares en muchos aspectos a los misterios órficos.
In this hymn the Orphic candidate is warned against imbibing the waters of Lethe.	En este himno, el aspirante órfico es advertido en contra del beber de las aguas del Leteo.
Orpheus and the Orphic Thought are the source of (Real) Greek religion and Philosophical Thinking.	Orfeo y el pensamiento órfico son la fuente de (Real) La religión griega y el pensamiento filosófico.
Here stood before 29 Telestirio sanctuary centuries of Orpheus, where they arose for the first time the Orphic Mysteries.	Aquí se paró antes de 29 Telestirio siglos Santuario de Orfeo, donde se presentaron por primera vez los misterios órficos.
These, in their turn were based on Orphic and Pythagorean teachings, which included the doctrine of reincarnation.	Estas, a su vez, se basaron en las enseñanzas órficas y pitagóricas, las que incluyeron la doctrina de la reencarnación.
The Orphic Hymns are a set of pre-classical poetic compositions, attributed to Orpheus, himself the subject of a renowned myth.	Los himnos órficos son un conjunto de composiciones poéticas preclásicas, atribuidas a Orfeo, a su vez objeto de un renombrado mito.
In terms of content, Organisation and Practical Usefulness the Orphic Mysteries are something far superior than maintained and taught after people.	En términos de contenido, Organización y utilidad práctica los misterios órficos son algo superiores que mantienen y enseñó después de la gente.
But also on gold plates were engraved texts, e.g. in the Orphic gold tiles, known both from Crete and Italy.	Pero también en planchas de oro eran textos grabados, por ejemplo. en las fichas de oro órficos, conocido tanto de Creta y de Italia.
The abduction of Persephone by Pluto is a grave issue that comes straight from the Orphic and Eleusinian philosophy or the Cabeiri Mysteries.	El rapto de Perséfone por Plutón es un grave problema que viene directamente de los órficos y Eleusinos filosofía o los misterios de los Cabiros.
According to the Orphic myth, Zeus destroyed the Titans with his thunderbolts, because the Titans had murdered and devoured his son Zagreus (Dionysus).	Según el mito órfico, Zeus destruyó a los Titanes con sus rayos, ya que los Titanes habían asesinado y devorado a su hijo Zagreo (Dionisio).
Greeks who believed strongly in the idea of rebirth were not only the initiates of the Orphic Mysteries, but also among the most celebrated thinkers, especially Plato.	Los griegos, que creían firmemente en la idea del renacimiento, no solo fueron los iniciados de los Misterios Órficos, sino que también están entre los pensadores más célebres, especialmente Platón.
There maybe etymologiko game: the souls who drink from the water of oblivion do not only cooled, but literally get life for a new incarnation, anything negative about the optics of Orphic.	Allí tal vez juego de etymologiko: las almas que beben el agua del olvido no solo enfriado, Pero literalmente la vida para una nueva encarnación, algo negativo en la óptica del Orphic.
The Orphic texts don't tell us if some punishment awaits the soul who doesn't know the slogan, but from corresponding Platonic pictures (State 363C, Gorgias493B) We can assume that the disciplined soul.	Los textos órficos no nos digas si algún castigo le espera el alma que no conoce el lema, Pero de fotos Platonic correspondientes (Estado 363C, Gorgias493B) Podemos suponer que el alma disciplinado.