Optimizado para ambas orientaciones vertical y horizontal de la pantalla. | Optimized for both vertical and horizontal orientations of the screen. |
Luminosos y con diferentes orientaciones para disfrutar de las mejores vistas. | Luminous and with different orientations to enjoy the best views. |
La polarización de las orientaciones es discernible en varios frentes. | Polarization of the orientations is discernable on many fronts. |
Hay diversas orientaciones, ramas, matices y aplicaciones del yoga. | There are various orientations, branches, shades and applications of yoga. |
Amplias terrazas con distintas orientaciones, plaza de aparcamiento y trastero. | Large terraces with different orientations, parking space and storage room. |
En programa y orientaciones, la CMI ha cometido errores críticos. | On programme and orientations, the IMT has made fundamental errors. |
El SunTracer se puede colocar en techos con distintas orientaciones. | The SunTracer can be mounted on rooftops with various orientations. |
Varias estaciones termales tienen 2 o 3 orientaciones terapéuticas. | Several thermal stations have 2 or 3 therapeutic orientations. |
Esperamos sus orientaciones en esta cuestión tan importante, Baronesa Ashton. | We expect your guidance on this major issue, Baroness Ashton. |
El manifiesto declara siete orientaciones clave de seguridad para Chrome. | The manifesto declares seven key guidelines for Chrome security. |
Los apartamentos en Menara Beach están posicionados en tres orientaciones diferentes. | The apartments in Menara Beach are positioned in three different orientations. |
Aunque hay diferentes orientaciones, las paredes reciben sol en su mayoría. | Although there are different orientations, the walls receive mostly sun. |
También indica orientaciones y objetivos en la cooperación con otros países. | It also indicates orientations and objectives in cooperation with other countries. |
Para más orientaciones, visite el Centro de Visitantes del Parque. | For more information, visit the Visitor Center of the Park. |
Usted aprenderá a conocer Su voz - con claras orientaciones detalladas. | You will learn to know His voice—with clear, detailed directions. |
Los monitores pueden ofrecer diferentes resoluciones y orientaciones durante las sesiones. | Monitors can have different resolutions and orientations during sessions. |
Los participantes reflejaron una diversidad de orientaciones políticas e intereses profesionales. | The participants reflected a diversity of political orientations and professional interests. |
El cuestionario comprende un total de siete páginas, incluidas las orientaciones. | The questionnaire comprises a total of 7 pages, including the guidelines. |
Textos que no obedezcan a esas orientaciones serán devueltos. | Texts that do not obey these guidelines will be returned. |
Sus orientaciones, actividades y posibilidades pueden contribuir de manera importante al multilateralismo. | Their orientations, activities and possibilities can contribute significantly to multilateralism. |
