organizable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El programa fue fácilmente organizable.	The program was easily organisable.
Estable en su construcción, perfectamente organizable, diseño esbelto.	Stable construction, perfectly organisable and simply designed.
Lo que es importante para nosotros y nosotras aquí es que demorarse en el tiempo no tiene propósito en sí mismo, no es organizable, desafía la regulación.	What is important for us here is that tarrying with time is purposeless in itself, it has no object, it is non organisable, it defies regulation.
La medición transforma al tiempo en algo organizable, manipulable; su punto de referencia deja de ser la experiencia individual para ubicarse en instrumentos ajenos a ella destinados a homogeneizar su internalización.	The measurement transforms time into something organizable, manipulatable; the point of reference ceases to be individual experience in order to install itself in alien instruments intended to homogenize its internalization.
En vez de construir un sistema centralizado y de confianza con servidores de directorios, I2P tiene su propia base de datos de red auto organizable en la que cada par toma la responsabilidad de acceder al perfil de otros ruters para determinar como aprovechar los recursos disponibles.	Rather than building an essentially trusted, centralized system with directory servers, I2P has a self organizing network database with each peer taking on the responsibility of profiling other routers to determine how best to exploit available resources.