ordnance

So what kind of ordnance are you lookin' for here?
Entonces, ¿qué tipo de munición estás mirando por aquí?
Should there be other restrictions on the explosive ordnance in question?
¿Deben imponerse otras restricciones a los artefactos explosivos en cuestión?
There have been 79 mine and unexploded ordnance victims.
Ha habido 79 víctimas de minas y artefactos sin explotar.
Equipment and devices designed for explosive ordnance disposal; except:
Equipos y dispositivos diseñados para la desactivación de municiones explosivas, excepto:
The re-use of abandoned explosive ordnance by combatants or civilians is excluded.
Se excluye la reutilización de artefactos explosivos abandonados por combatientes o civiles.
These would be compiled for the various generic categories of explosive ordnance.
Esos datos se recopilarían para las diversas categorías genéricas de artefactos explosivos.
One third of the 330 villages surveyed are contaminated with unexploded ordnance.
Un tercio de los 330 pueblos vigilados están contaminados con munición sin estallar.
Should the reliability of explosive ordnance in question be tested?
¿Debe comprobarse la fiabilidad de los artefactos explosivos?
Added to this problem is the existence of unexploded ordnance.
Además de este problema está la cuestión de los artefactos explosivos sin detonar.
I had a quick look at your men, at your ordnance.
Les di un vistazo rápido a sus hombres, a su organización.
The major problem facing our country is unexploded ordnance (UXO).
El problema principal que enfrenta nuestro país son los artefactos explosivos sin detonar.
Photos of alleged captured ordnance have been unconvincing.
Las fotos de supuestas armas capturadas son poco convincentes.
Mines or other unexploded ordnance can remain hidden and active for years.
Las minas u otra artillería sin detonar pueden permanecer escondidas y activas durante años.
Guidelines for surveillance of injuries due to landmines and unexploded ordnance: 9.
Guías de vigilancia de lesions debidas a minas y municiones sin explotar: 9.
I had a quick look at your men, at your ordnance.
Le eché una mirada a sus hombres y a su artillería.
Explosive ordnance are very sensitive systems.
Los artefactos explosivos son sistemas muy sensibles.
Unexploded ordnance, however, posed a limited threat.
No obstante, los artefactos explosivos sin detonar suponían una amenaza limitada.
An SFOR explosive ordnance disposal team deactivated the charges.
Un equipo de eliminación de artefactos explosivos de la SFOR desactivó las cargas.
We've already covered it with our ordnance.
Ya lo hemos cubierto, con nuestras piezas.
DU projectile ordnance is often inherently incendiary because uranium is flammable.
DU proyectil de la artillería a menudo es inherentemente incendiario porque el uranio es inflamable.
Palabra del día
la víspera