orbitar

to orbit

Popularity

500+ learners.

Durante este histórico vuelo, orbitó la Tierra una vez.	He orbited the Earth once on this historic flight.
Laika orbitó la Tierra durante siete días.	Laika orbited Earth for seven days.
Durante esta misión la tripulación orbitó la Luna varias veces y probó el módulo lunar.	The crew orbited the Moon several times and tested the lunar module.
La primera persona que orbitó la Tierra fue el ruso Yuri Gagarin, el 12 de abril de 1961.	The first person to orbit the Earth was the Russian Yuri Gagarin, on April 12, 1961.
Fue la segunda persona en realizar un vuelo de órbita, cuando orbitó la Tierra durante 24 horas.	He became the second person to make an orbital space flight when he orbited the Earth for 24 hours.
Entre 1990-1994, la misión de Magallanes orbitó el planeta y logró obtener imágenes del 98% de la superficie del planeta.	Between 1990-1994, the Magellan mission orbited the planet and managed to image 98% of the planet's surface.
El cometa atraido por la gravidad solar esta vez no sobrevivió - orbitó al sol por muchos años.	The comet attracted to the sun's gravity didn't make it this time - it orbited the sun for many years.
Para aprender a localizar estos eventos, Scudder observó datos proporcionados por una sonda espacial que orbitó la Tierra hace más de 10 años.	To learn how to pinpoint these events, Scudder looked at data from a space probe that orbited Earth more than 10 years ago.
Por coincidencia, la aventura de Bill ocurrió el mismo día en febrero de 1962 que el astronauta John Glenn orbitó por primera vez la tierra.	By coincidence, Bill's adventure happened on the same day in February 1962 that astronaut John Glenn first orbited the earth.
Las míticas Gas Gas Halley fueron creadas en 1985, recibiendo el nombre del famoso cometa que entre ese año y el siguiente orbitó cerca de la Tierra.	The mythical Gas Gas Halley was created in 1985, receiving the name of the famous comet that during that year and the next orbited around the Earth.
Fue la primera nave espacial en estudiar un cometa durante un tiempo prolongado. Rosetta orbitó el núcleo del cometa durante dos años y dejó caer un pequeño aterrizador llamado Philae.	It was the first spacecraft to study a comet closely for an extended time.Rosetta orbited the nucleus of the comet for two years and dropped a small lander, called Philae, on the nucleus.
El experimento más famoso es probablemente el satélite COBE de la NASA que orbitó entre 1989 -1996, que detectó y cuantificó las anisotropías de gran escala al límite de sus capacidades de detección.	The most famous experiment is probably the NASA Cosmic Background Explorer (COBE) satellite that orbited in 1989–1996 and which detected and quantified the large scale anisotropies at the limit of its detection capabilities.