It's the Top Gear orang-utan, look at his happy little face. | Es el orangután de Top Gear, mira esa carita feliz. |
While we examined the engine, the orang-utan tried to mend the door. | Mientras examinábamos el motor, el orangután trataba de arreglar la puerta. |
At this point, the orang-utan arrived. | En este punto, el orangután llegó. |
At this point, the orang-utan arrived. | En este punto, la orangután llegó. |
Oh, it's the orang-utan. | Oh, es el orangután . |
When will that orang-utan you married get back? | ¿Cuándo volverá el orangután de tu marido? |
Oh, it's the orang-utan. | Oh, es el orangután. |
The orang-utan, for instance, leans on the lateral sides of the palms. | El orangután, por ejemplo se apoya sobre la parte lateral de las palmas de las manos. |
Oh, it's the orang-utan. | Oh, es el orang-utan. |
Chimpanzees, gorillas, orang-utan | Chimpancés, gorilas, orangutanes, bonobos |
He went into town to buy fireworks, leaving me alone with the orang-utan. This is magnificently brilliant. | Salió a la ciudad a comprar fuegos artificiales, dejándome solo con el orangután Esto es realmente genial! |
I was set to go off and try and save the orang-utan, do what I can. | Estaba a punto de irme a tratar de salvar a los orangutanes, a hacer lo que pudiera. |
Malaysia spoke on the national development of DNA printing for orang-utan species and welcomed the tentatively scheduled CITES /GRASP technical mission. | Malasia habló sobre el desarrollo nacional de ADN para especies de orangután y dio la bienvenida a la agenda tentativa de la misión técnica de CITES/PSGS. |
In doing this are very able, apart the aforementioned gibbon, also the orang-utan, the chimpanzee and the ceboid, which, any way, can also stay on the ground. | En este ejercicio son muy hábiles también los orangutanes, los chimpancés y el mono maicero (cebús apella) pero que pueden también pararse en tierra. |
During the research for food, the orang-utan holds with one hand to the tree, with the other, which is free, picks up the fruits it eats. | Durante la búsqueda de alimento, el orangután con una mano se mantiene asegurado al árbol y con la otra, libre, recoge los frutos de los cuales se nutre. |
Instead of being almost a million years old, the skull fragments were found to be 500 years old, and the jaw in fact belonged to an orang-utan. | En lugar de tener casi un millón de años de edad, descubrieron que los fragmentos de cráneo tenían 500 años de edad, y que la mandíbula en realidad pertenecía a un orangután. |
The TBCA constitutes the most important sanctuary in Borneo for orang-utan perhaps up to 10% of the remaining wild population-and other rare and threatened plant and animal species. | La ACTB constituye el santuario más importante de Borneo para la protección de orangutanes (con posiblemente hasta un 10% de la población silvestre de esta especie), así como para otras especies animales y vegetales raras y amenazadas. |
The Sumatran Orang-utan has a long and narrow face, and usually is more slender and taller than the Bornean one. | El orangután de Sumatra tiene la cara larga y estrecha, y generalmente es más delgado y alto que el de Borneo. |
In 1999 iph commenced designs for the new Orang-utan exhibit, prototyped, constructed and re-assessed the designs in conjunction with the Perth Zoo's primate team. | En 1999 IPH comenzó el diseño para la nueva exposición Orangután, prototipando, construyendo y re-evaluando los diseños en conjunto con el equipo de primates del Perth Zoo. |
She was the first orang-utan that anyone had ever seen in England. | Fue la primera orangután vista en Inglaterra. |
