or something like that

What if she has a safe or something like that?
¿Qué pasa si tiene una caja fuerte, o algo así?
You could talk about your boat or something like that.
Podría hablar de su barco o algo así.
If, for instance, you forgot your wallet or something like that.
Si, por ejemplo, olvidaste tu billetera o algo así.
Run into a rock or something like that, just full-on.
Chocar con una roca o algo así, solo eso pasaría.
A bit of epilepsy, or something like that.
Un poco de epilepsia, o algo como eso.
Leave your bag or your phone or something like that.
Deja tu bolso o el teléfono o algo así.
Can he do a Skype interview or something like that?
¿Podemos hacer una entrevista por Skype o algo así?
Or Kodug's like a country or something like that.
O Kodug de como un país o algo así.
And I always want a smoke machine or something like that.
Y siempre quiero una máquina de humo o algo así.
They may have some effects on the biofilms or something like that.
Pueden tener algunos efectos sobre las biopelículas o algo así.
Wasn't his name Bile or Boils, or something like that?
¿No se llamaba Bile o Boils, o algo así?
Or maybe we could use, like, silencers or something like that.
O tal vez podríamos usar silenciadores o algo como eso.
Some kind of used-car salesmen or something like that.
Algún tipo de vendedores de coches usados o algo así.
He forced him to experiment with people, or something like that.
Le obligó a hacer experimentos con gente o algo así.
The island was called Æbleø or something like that.
La isla se llamaba Æbleø, o algo por el estilo.
The Bureau of Military Personnel, or something like that.
La Oficina de Personal Militar, o algo así.
You look like Seth Rogan or something like that.
Te ves como Seth Rogan o algo así.
Maybe it was just a dream or something like that.
Quizás solo fue un sueño o algo así.
I don't know, maybe lifted a tree or something like that.
No lo sé, tal vez levantó un árbol o algo así.
I'd probably have a job or something like that, but...
Probablemente tendría un empleo o algo así, pero...
Palabra del día
la garra