oponer

¿Cuándo fue la última vez que se opuso a Zo'or?	When was the last time you stood up to Zo'or?
Rusia se opuso igualmente a las medidas punitivas contra Irán.	Russia was also opposed to punitive measures against Iran.
Abraham se opuso a la relatividad de toda su vida.	Abraham was opposed to relativity all his life.
También se opuso la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP).	Also opposed was the National Association of Private Enterprise (ANEP).
Hubo un profesor que se opuso a la decisión.	There is one teacher who was opposed to the decision.
Scharping opuso Kohl en la elección del nacional 1994.	Scharping opposed Kohl in the 1994 national election.
Cuando se lo dije a Bennie, se opuso, ya sabes.	When I told bennie, he bucked on me, you know.
NUEVA ZELANDA opuso una referencia al acceso no discriminatorio.	NEW ZEALAND opposed a reference to non-discriminatory access.
Marcelino siempre se opuso a que hubiera dos clases de hermanos.	Marcellin was always opposed to there being two classes of brothers.
Su hijo, Prahlad, un devoto del Señor Vishnu fuerte le opuso.	His son Prahlad, a strong devout of Lord Vishnu objected him.
Él se opuso fuertemente la popularidad de Shabsai Tzvi.	He strongly argued against the popularity of Shabsai Tzvi.
Hirschfeld nunca pudo comprender por qué Moll se opuso tanto a él.	Hirschfeld could never understand why Moll was so opposed to him.
Según el representante de Cuba, nadie se opuso a ella.	According to the representative of Cuba, there was no objection to it.
Esto resulta irónico porque el propio Buda se opuso a la religión.	This is ironic, because the Buddha himself was opposed to religion.
BRASIL opuso una referencia a las penalidades por incumplir los requisitos de notificación.	BRAZIL opposed a reference to penalties for infringing notification requirements.
Pero Hisila Yami, el ministro maoísta de infraestructura, se opuso.	Hisila Yami, Maoist minister for infrastructure had objected to this.
Según él, Egipto no se opuso a la propuesta.	He said Egypt did not object to the proposal.
También Estados Unidos se opuso a esas conversaciones.	The United States was opposed to such talks as well.
En 1991, se opuso a la guerra del golfo Pérsico.	In 1991, he stood against the Persian Gulf War.
A esto se opuso Gqozo y los restantes líderes de Ciskei.	This was opposed by Gqozo and the other homeland leaders.