optamos por

Popularity
500+ learners.
En numerosas ocasiones optamos por un planteamiento demasiado regional, demasiado geográfico.
Our approach is often still too regional and too geographic.
Solo que optamos por no decirlo.
We just choose not to go on about it.
En medio de los hombres elegimos, optamos por Él.
When we went to the ultrasound, He trusted in me.
Por esta razón, en un principio optamos por una directiva marco.
It was for that reason that we, too, originally favoured a framework directive.
¿Qué ocurre si al final optamos por no utilizar los embriones que tenemos congelados?
What if we finally decide not to use the embryos we had frozen?
En esta ocasión, optamos por descubrirla caminando.
This time though, we'll explore it on foot.
La calidad del aire era pobre, así es que optamos por realizar proyectos de interior en su mayoría.
Air quality was poor, so we opted mostly for indoor projects.
Si optamos por no accionar tu solicitud, te explicaremos los motivos de nuestra negativa.
If we choose not to action your request we will explain to you the reasons for our refusal.
Y optamos por usar la prescripción para ese propósito.
And we chose to use the prescription for that purpose.
No optamos por dejar el suelo que nuestros antepasados tocados.
We don't choose to leave the soil our ancestors touched.
En lugar, aparentemente optamos por un infinitivo diferente: wezen.
Instead, we apparently opt for a different infinitive: wezen.
Así que optamos por mirar, y creer en esta imagen.
So we choose to look at, and believe, this image.
La isla es un auténtico relax y optamos por explorarla.
The island is an authentic relax and we opt to explore it.
Por consiguiente, optamos por continuar con el proceso de ratificación.
Consequently, we opted to persevere with the ratification process.
Es la última vez que optamos por gol de campo.
That is the last time we go for a field goal.
Sin muchas opciones en Astoria, optamos por barato y nos decepcionó.
Without many choices in Astoria, we opted for cheap and were disappointed.
Pero optamos por no Fleshlight GrowthFlex ir allí esa noche.
But we opted not fleshlight growthflex to go there that night.
Sencillamente optamos por reforzar la coordinación en este escenario.
We simply opted to strengthen coordination in this scenario.
Si optamos por ignorarlo, nuestra elección se hace benigna.
If we choose to ignore it, our choice renders it benign.
En lugar de transigir optamos por ir al juicio.
Instead of surrendering we opted to go to trial.
Palabra del día
salir del cascarón