opposite each other

uno enfrente del otro

The ridge must contain only two crowns, identical and opposite each other.	La cresta solo debe tener dos coronas, idénticas y opuestas.
They're in the same place exactly opposite each other.	Están en el mismo sitio exactamente opuestos.
Automatic connecting sets should always be used opposite each other in pairs.	Los juegos de unión automática deberían utilizarse en general en pares opuestos.
Picot edge: Crochet a picot edge on 2 sides opposite each other on each square–see figure 1.	Borde de Picot: Trabajar un borde de picot en dos lados opuestos en cada cuadrado ver figura 1.
The theory is that there are two spots on Earth, exactly opposite each other, that will not move at all when the Earth turns 90°.	Esa teoría dice que existen dos puntos sobre la Tierra, en posiciones exactamente opuestas, que no se moverán cuando la Tierra gire en 90°.
I put together projects like Earth Sandwich, where I ask people to try and simultaneously place two pieces of bread perfectly opposite each other on the Earth.	Organicé proyectos como Sándwich de la Tierra, donde le pido a la gente que ubique de forma simultánea 2 rebanadas de pan en lados perfectamente opuestos de la Tierra.
Ciutat Vella is also home to both the Catalan government and the City hall of Barcelona, situated in buildings opposite each other at the beautiful Plaça Sant Jaume.	En Ciutat Vella se encuentra la Plaça de Sant Jaume donde se encuentran las sedes del gobierno catalán (Palau de la Generalitat) y el ayuntamiento de Barcelona; ambos edificios se encuentran frente a frente en la plaza.
The range of colors are opposite each other additional colors called.	La gama de colores son opuestos uno al otro colores adicionales llamado.
Family Room Consists of 2 separate twin bedrooms opposite each other.	Cuarto familiar Consta de 2 habitaciones dobles separadas opuestas entre sí.
The two ends (fibre optic heads) are mounted opposite each other.	Ambos extremos (los cabezales) están dispuestos el uno frente al otro.
Colours opposite each other in the circle are called complementary colours.	Los colores diametralmente opuestos en el círculo cromático se llaman colores complementarios.
These are spots opposite each other on the globe.	Estos son puntos opuestos entre sí al otro lado del globo terráqueo.
The Main doors of two houses should never be exactly opposite each other.	El principal puertas de dos casas nunca debe ser exactamente enfrente uno del otro.
The pair of angles opposite each other formed by two intersecting lines.	Par de ángulos opuestos uno a otro, formados por dos líneas que se intersecan.
The stores are opposite each other, one on either side of the boulevard.	Las tiendas están uno frente al otro, uno a cada lado del bulevar.
The home boards are opposite each other.	Los tableros iniciales están en oposición uno a otro.
And the unit contains 10 such packs, arranged in 2 rows opposite each other.	Y la unidad contiene 10 de esos paquetes, dispuestos en 2 filas opuestas entre sí.
The two men stood opposite each other with their swords in hand.	Los dos hombres se colocaron frente a frente con las espadas en la mano.
Sit not opposite each other, and next.	Sentarse uno frente al otro, y paradas.
Therefore, the attic should arrange the ventilation holes located opposite each other.	Por lo tanto, el ático debe disponer los orificios de ventilación situados uno frente al otro.