oponer

No podemos correr el riesgo aunque ella se oponga.	We can't take a risk even she would oppose.
Para entonces, ya es demasiado tarde para que alguien se oponga.	By then, it's too late for anyone to object.
No creo que nadie se oponga a un poco de música.	I don't think anyone would object to a little mouth music.
El Presidente aprobará la solicitud a menos que una Parte se oponga.	The President shall allow the request unless a Party objects.
No creo que la fiscalía se oponga a esto.	I do not believe that the prosecution would object to that.
Maneja a un caballo que se oponga al bocado.	Deal with a horse that objects to the bit.
No hay ningún Estado que se oponga al aumento de miembros no permanentes.	No State is opposed to the increase in non-permanent membership.
No creo que ella le oponga demasiada resistencia.	I don't think she's gonna be giving him much resistance.
No creo que el gobernador se oponga.	I don't think the governor would be opposed.
Sí, a menos que su familia se oponga.	Yes, unless her family comes forward.
No apoya nada a lo que yo me oponga.	He does not support anything that I oppose.
También ha hecho llamados a la sociedad civil para que se oponga al referéndum.	He's also called on civil society to resist the referendum.
Así que quizás usted no se oponga a un interrogatorio por escrito en ese caso.	So perhaps you will not object to interrogatories in that case.
Le pediría que lo hiciera, a menos que alguna delegación se oponga.	I would request that you do so, unless a delegation objects.
No creo que nadie se oponga a eso.	I do not see how anyone can be opposed to that.
Llevaré a cabo mi plan, sea quien sea que se oponga.	Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.
¿Hay alguien que se oponga a esta modificación?	Are there any objections to this amendment?
Sí, pero no hay ningún candidato que se te oponga, ¿verdad?	Well, yeah, but you're running unopposed, right?
Cuanto se oponga a ello, no es cristianismo.	Anything contrary to it is not Christianity.
Me alegra que no se oponga.	I'm glad that you don't object.