oponer

Los médicos y los CDC se oponen a esta práctica.	Doctors and the CDC are opposed to this practice.
Otras asociaciones y editores se oponen a esta medida.	Other associations and publishers are opposed to this measure.
Evidentemente los sindicatos se oponen a todos estos retrocesos.	Clearly the trade unions are opposed to all these setbacks.
Hay organizaciones poderosas que se oponen a tales medidas.	There are powerful organizations who are opposed to such measures.
Se oponen a su propia salvación de esa manera.	They are opposed to their own salvation, in this way.
Otros siempre se oponen a las nuevas reuniones en un avivamiento.	Others are always opposed to any new meetings in a revival.
Sus intereses financieros y los intereses de seguros se oponen.	Your financial interests and the insurance interests are opposed.
Los intereses de estos grupos se oponen directamente entre sí.	The interests of these groups are directly opposed to each other.
Bueno, ¿por qué se oponen a que se hacer todo eso?	Well, why do they object to you doing all that?
Muy a menudo los defensores del capitalismo oponen socialismo a democracia.	Very often the defenders of capitalism contrast socialism with democracy.
Desde luego, también hay quienes se oponen a estas dos opciones.	Of course, there are also opponents to these two options.
Y se oponen a otro país repartiendo ese tipo de justicia.	And they object to another country meting out that kind of justice.
Ahora oponen a personas que viven en el mismo barrio.	By now, they oppose people who live in the same area.
Pero el estado de Nevada, y muchos otros, se oponen con vehemencia.	But the state of Nevada, and many others, are vehemently opposed.
Sin embargo, como ya hemos comentado, dos procesos estabilizadores se oponen.	However, as already mentioned, the two stabilizing processes are opposed.
Los relativistas culturales generalmente se oponen a la obra misionera.	Cultural relativists are generally opposed to missionary work.
Ahora verá qué le pasa a los que se me oponen.	Now you'll see what happens to people who oppose me.
Algunas personas se oponen al empleo de cookies sobre el Web.	Some people are opposed to the use of cookies on the Web.
Los mormones no se oponen al uso del anticonceptivo.	Mormons are not opposed to the use of contraceptive medicine.
En este mundo las personas se oponen a ser 'solamente un número'.	On this world people object to being 'just a number'.